Suppr超能文献

[计算机辅助全膝关节置换术。两种连续系统的比较。学习曲线]

[Computer-assisted total-knee arthroplasty. Comparison of two successive systems. Learning curve].

作者信息

Bové J-C

机构信息

Service de chirurgie orthopédique et de traumotologie, polyclinique du Val-de-Sambre Maubeuge, 162, route de Mons, 59600 Maubeuge, France.

出版信息

Rev Chir Orthop Reparatrice Appar Mot. 2008 May;94(3):252-60. doi: 10.1016/j.rco.2008.01.002. Epub 2008 Mar 21.

Abstract

PURPOSE OF THE STUDY

The increasing popularity of total-knee arthroplasty has led to many technical improvements both in the field of prosthesis design and implanted material and instrumentation. The recent advent of computer-assisted techniques is the fruit of a search for more precision for the bone cuts and better ligament balance. The purpose of the present study was to demonstrate how easy it is to use navigation systems by examining the difficulties encountered by one operator with navigation experience when the material was changed.

MATERIAL AND METHODS

The first 30 total-knee arthroplasties implanted with a new navigation system were investigated. Elements specifically related to navigation difficulties were studied. The series was composed of 16 women and 14 men, mean age 65.9 years at the time of surgery (range, 43 to 84). Mean BMI was 30.66 (range, 23.05 to 39.54). All patients were reviewed by the operator using a standard X-ray protocol. Mean follow-up was six months. The 30 arthroplasties were consecutive, with no exclusions excepting revision procedures. Primary or post-traumatic degeneration was the main reason for surgery. This series was compared with two prior series of 30 prostheses each, implanted with a different navigation system. The first 30 and last 30 implantations using the previous navigation system were thus compared in terms of operative time and precision (comparison of postoperative alignment and implant position). The study focused on difficulties encountered when using the new system, on intra- and postoperative complications and on assessment of implant position.

RESULTS

All procedures were totally performed with the navigation system, no interruptions. Operative time was lengthened by an average of 18 min (range, 0 to 45 min). There were no complications specifically related to the navigation system. The position of the implants was assessed in the frontal and sagittal plane on the plain X-rays and with a goniometer. Computed tomography was used to assess femoral component rotation. The overall alignment of the lower limb was within the "ideal" range of +/-3 degrees in 97% (average 0.1 degrees varus). The position of the femoral implant and the tibial plate was correct in the frontal and sagittal planes and no internal rotation of the femoral piece was noted on the 27 ct scan studies (mean 1.9 degrees external rotation). Implant accuracy was equivalent to that observed in the series of the last 30 implants using the prior navigation system. The learning curve was shorter.

DISCUSSION

This small series demonstrated the absence of major problems with the new navigation system. The length of the learning curve was acceptable. This study demonstrated that prior experience with navigation is beneficial because the learning curve with the new system was shorter and the accuracy of implantation was equivalent to that achieved with the prior system. Widespread use of computer-assisted surgery should enable continued improvement in ancillary systems in the upcoming years, particularly concerning rotatory position of the femoral implants, which is still a problem. Cost containment will also be a necessary goal.

摘要

研究目的

全膝关节置换术日益普及,促使假体设计、植入材料及器械领域有了诸多技术改进。计算机辅助技术的最新出现,是追求更精确的截骨及更好的韧带平衡的成果。本研究的目的是通过考察一名有导航经验的操作者在更换材料时遇到的困难,来证明使用导航系统是多么容易。

材料与方法

对首批30例采用新导航系统植入的全膝关节置换术进行研究。研究了与导航困难具体相关的因素。该系列包括16名女性和14名男性,手术时平均年龄65.9岁(范围43至84岁)。平均体重指数为30.66(范围23.05至39.54)。所有患者均由操作者使用标准X线检查方案进行复查。平均随访时间为6个月。这30例置换术为连续病例,除翻修手术外无排除病例。原发性或创伤后退变是手术的主要原因。将该系列与之前两个各有30例假体的系列进行比较,这两个系列采用了不同的导航系统。因此,就手术时间和精度(术后对线和植入物位置的比较)对使用先前导航系统的前30例和后30例植入进行了比较。该研究重点关注使用新系统时遇到的困难、术中和术后并发症以及植入物位置的评估。

结果

所有手术均完全使用导航系统完成,无中断。手术时间平均延长18分钟(范围0至45分钟)。没有与导航系统具体相关的并发症。在普通X线片上并使用测角仪在额状面和矢状面评估植入物的位置。使用计算机断层扫描评估股骨部件的旋转。下肢的整体对线在+/-3度的“理想”范围内的占97%(平均内翻0.1度)。在额状面和矢状面,股骨植入物和胫骨板的位置正确,在27例计算机断层扫描研究中未发现股骨部件的内旋(平均外旋1.9度)。植入物的准确性与使用先前导航系统的最后30例植入系列中观察到的相当。学习曲线更短。

讨论

这个小系列证明新导航系统没有重大问题。学习曲线的长度是可以接受的。本研究表明,先前的导航经验是有益的,因为使用新系统的学习曲线更短,植入的准确性与先前系统相当。计算机辅助手术的广泛应用应能在未来几年使辅助系统持续改进,特别是关于股骨植入物的旋转位置,这仍然是一个问题。成本控制也将是一个必要目标。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验