Martin Patricia P
Office of Retirement Policy, Social Security Administration, USA.
Soc Secur Bull. 2007;67(2):73-100.
The U.S. Census Bureau reports that Hispanics are the country's largest and fastest growing minority, representing about 14.4 percent of the population in 2005 (Census Bureau 2006b). By 2050, Hispanics will account for an estimated 24.4 percent of the population--or 1 in every 4 persons in the United States (Census Bureau 2004, Table 1 a). The Hispanic population tends to be younger than the overall population and currently represents a relatively small but growing fraction of the Social Security beneficiary population. The representation of Hispanics in the Supplemental Security Income (SSI) program, however, approximates that of their representation in the overall population. This article compares the Hispanic population with the overall population along several dimensions, with a particular focus on the Social Security beneficiary and SSI recipient populations. Data are drawn mainly from the 2005 Public Use Microdata Sample of the American Community Survey (ACS PUMS), a relatively new data source with a rich set of economic and demographic variables. Fully implemented nationwide for the first time in 2005, the ACS became the largest household survey in the United States with a sample of almost 3 million addresses. The analysis using the ACS finds that the Hispanic population is significantly different from the general population, particularly in the areas of age distribution, educational attainment, and economic well-being. Compared with the general population, the Hispanic segment is younger and is characterized by lower levels of educational attainment and a higher rate of poverty. The Hispanic Social Security beneficiary population also differs significantly from the general beneficiary population in the same areas. In contrast, the Hispanic and general SSI populations are more comparable with regard to age and economic status and differ significantly only with regard to education.
美国人口普查局报告称,拉美裔是美国最大且增长最快的少数族裔,在2005年占美国人口约14.4%(人口普查局,2006b)。到2050年,预计拉美裔将占美国人口的24.4%,即每4人中就有1人是拉美裔(人口普查局,2004,表1a)。拉美裔人口往往比总体人口更年轻,目前在社会保障受益人口中所占比例相对较小但在不断增加。然而,拉美裔在补充保障收入(SSI)项目中的占比与其在总体人口中的占比相近。本文从几个维度对拉美裔人口与总体人口进行了比较,特别关注了社会保障受益人和SSI领取者群体。数据主要取自2005年美国社区调查公共使用微观数据样本(ACS PUMS),这是一个相对较新的数据源,包含丰富的经济和人口变量。ACS于2005年首次在全国全面实施,成为美国最大的家庭调查,样本涵盖近3百万个地址。使用ACS进行的分析发现,拉美裔人口与一般人口有显著差异,特别是在年龄分布、教育程度和经济福祉方面。与一般人口相比,拉美裔群体更年轻,其特点是教育程度较低且贫困率较高。拉美裔社会保障受益人群体在这些方面也与一般受益人群体有显著差异。相比之下,拉美裔和一般SSI人群在年龄和经济状况方面更具可比性,仅在教育方面有显著差异。