• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

迈向改善心血管管理:联合控制血压与液体超负荷的必要性。

Towards improved cardiovascular management: the necessity of combining blood pressure and fluid overload.

作者信息

Wabel Peter, Moissl Ulrich, Chamney Paul, Jirka Tomas, Machek Petr, Ponce Pedro, Taborsky Petr, Tetta Ciro, Velasco Nestor, Vlasak Jiri, Zaluska Wojciech, Wizemann Volker

机构信息

Research & Development, Fresenius Medical Care D GmbH, Daimlerstrasse 15, D-61352 Bad Homburg, Germany.

出版信息

Nephrol Dial Transplant. 2008 Sep;23(9):2965-71. doi: 10.1093/ndt/gfn228. Epub 2008 May 5.

DOI:10.1093/ndt/gfn228
PMID:18458032
Abstract

BACKGROUND

Hypertension and fluid overload (FO) are well-recognized problems in the chronic kidney disease (CKD) population. While the prevalence of hypertension is well documented, little is known about the severity of FO in this population.

METHODS

A new bioimpedance spectroscopy device (BCM-Body Composition Monitor) was selected that allows quantitative determination of the deviation in hydration status from normal ranges (DeltaHS). Pre-dialysis systolic blood pressure (BPsys) and DeltaHS was analysed in 500 haemodialysis patients from eight dialysis centres. A graphical tool (HRP-hydration reference plot) was devised allowing DeltaHS to be combined with measurements of BPsys enabling comparison with a matched healthy population (n = 1244).

RESULTS

Nineteen percent of patients (n = 95) were found to have normal BPsys and DeltaHS in the normal range. Approximately one-third of patients (n = 133) exhibited reasonable control of BPsys and fluids (BPsys <150 mmHg and DeltaHS <2.5 L). In only 15% of patients (n = 74) was hypertension observed (BPsys >150 mmHg) with a concomitant DeltaHS >2.5 L (possible volume-dependent hypertension). In contrast, 13% of patients (n = 69) were hypertensive with DeltaHS <1.1 L (possible essential hypertension). In 10% of patients (n = 52), BPsys <140 mmHg was recorded despite DeltaHS exceeding 2.5 L.

CONCLUSION

Our study illustrated the wide variability in BPsys regardless of the degree of DeltaHS. The HRP provides an invaluable tool for classifying patients in terms of BPsys and DeltaHS and the proximity of these parameters to reference ranges. This represents an important step towards more objective choice of strategies for the optimal treatment of hypertension and FO. Further studies are required to assess the prognostic and therapeutic role of the HRP.

摘要

背景

高血压和液体超负荷(FO)是慢性肾脏病(CKD)人群中公认的问题。虽然高血压的患病率已有充分记录,但对于该人群中FO的严重程度却知之甚少。

方法

选择了一种新的生物电阻抗光谱设备(BCM-人体成分监测仪),该设备可定量测定水合状态与正常范围的偏差(DeltaHS)。对来自8个透析中心的500例血液透析患者的透析前收缩压(BPsys)和DeltaHS进行了分析。设计了一种图形工具(HRP-水合参考图),使DeltaHS能够与BPsys的测量值相结合,从而与匹配的健康人群(n = 1244)进行比较。

结果

19%的患者(n = 95)被发现BPsys正常且DeltaHS在正常范围内。约三分之一的患者(n = 133)表现出对BPsys和液体的合理控制(BPsys <150 mmHg且DeltaHS <2.5 L)。仅15%的患者(n = 74)观察到高血压(BPsys >150 mmHg),同时DeltaHS >2.5 L(可能为容量依赖性高血压)。相比之下,13%的患者(n = 69)患有高血压,DeltaHS <1.1 L(可能为原发性高血压)。10%的患者(n = 52)尽管DeltaHS超过2.5 L,但记录的BPsys <140 mmHg。

结论

我们的研究表明,无论DeltaHS程度如何,BPsys都存在很大差异。HRP为根据BPsys和DeltaHS以及这些参数与参考范围的接近程度对患者进行分类提供了一个非常有价值的工具。这是朝着更客观地选择高血压和FO最佳治疗策略迈出的重要一步。需要进一步研究来评估HRP的预后和治疗作用。

相似文献

1
Towards improved cardiovascular management: the necessity of combining blood pressure and fluid overload.迈向改善心血管管理:联合控制血压与液体超负荷的必要性。
Nephrol Dial Transplant. 2008 Sep;23(9):2965-71. doi: 10.1093/ndt/gfn228. Epub 2008 May 5.
2
What is the upper limitation of volume in Chinese peritoneal dialysis patients?中国腹膜透析患者的容量上限是多少?
Blood Purif. 2011;31(4):289-95. doi: 10.1159/000322615. Epub 2011 Jan 14.
3
Evaluation of clinical dry weight assessment in haemodialysis patients using bioimpedance spectroscopy: a cross-sectional study.使用生物阻抗谱评估血液透析患者的临床干体重:一项横断面研究。
Nephrol Dial Transplant. 2010 Feb;25(2):545-51. doi: 10.1093/ndt/gfp517. Epub 2009 Oct 6.
4
Importance of normohydration for the long-term survival of haemodialysis patients.正常水合状态对血液透析患者长期存活的重要性。
Nephrol Dial Transplant. 2012 Jun;27(6):2404-10. doi: 10.1093/ndt/gfr678. Epub 2012 Jan 17.
5
Dynamic changes in right ventricular pressures during haemodialysis recorded with an implantable haemodynamic monitor.使用植入式血流动力学监测仪记录血液透析期间右心室压力的动态变化。
Nephrol Dial Transplant. 2006 Jan;21(1):176-83. doi: 10.1093/ndt/gfi145. Epub 2005 Sep 6.
6
Italian audit on therapy of hypertension in chronic kidney disease: the TABLE-CKD study.意大利慢性肾脏病高血压治疗审计:TABLE-CKD研究
Semin Nephrol. 2005 Nov;25(6):425-30. doi: 10.1016/j.semnephrol.2005.05.014.
7
[Diminished glomerular filtration rate as a marker of chronic kidney disease in hypertensive patients].[肾小球滤过率降低作为高血压患者慢性肾脏病的标志物]
Pol Merkur Lekarski. 2008 Jun;24(144):487-91.
8
1alpha(OH)D3 One-alpha-hydroxy-cholecalciferol--an active vitamin D analog. Clinical studies on prophylaxis and treatment of secondary hyperparathyroidism in uremic patients on chronic dialysis.1α(OH)D3 一α-羟基胆钙化醇——一种活性维生素 D 类似物。关于慢性透析的尿毒症患者继发性甲状旁腺功能亢进症预防和治疗的临床研究。
Dan Med Bull. 2008 Nov;55(4):186-210.
9
Assessment and management of hypertension in patients with type 2 diabetes.2型糖尿病患者高血压的评估与管理
Intern Med J. 2009 Mar;39(3):143-9. doi: 10.1111/j.1445-5994.2008.01696.x. Epub 2008 Sep 2.
10
The benefit of salt restriction in the treatment of end-stage renal disease by haemodialysis.限制盐分在血液透析治疗终末期肾病中的益处。
Nephrol Dial Transplant. 2009 Mar;24(3):956-62. doi: 10.1093/ndt/gfn599. Epub 2008 Nov 11.

引用本文的文献

1
Interpretability of Home Blood Pressure Measurements in Haemodialysis A Post Hoc Analysis of a Randomised Cross-Over Study.血液透析中家庭血压测量的可解释性:一项随机交叉研究的事后分析
Nephrology (Carlton). 2025 Sep;30(9):e70112. doi: 10.1111/nep.70112.
2
Noninvasive assessment of volume status in patients with end-stage kidney disease using a wearable monitor and cutaneous hydration sensor.使用可穿戴监测器和皮肤水合传感器对终末期肾病患者的容量状态进行无创评估。
BMC Nephrol. 2025 Jul 10;26(1):373. doi: 10.1186/s12882-025-04306-w.
3
Volume Assessment in Patients Undergoing Long-Term Dialysis.
长期透析患者的容量评估
J Am Soc Nephrol. 2025 Jun 1;36(6):1184-1196. doi: 10.1681/ASN.0000000724. Epub 2025 Apr 7.
4
Dialysis parameters associated with SARS-CoV-2 infection and prognosis in end-stage kidney disease.与终末期肾病患者 SARS-CoV-2 感染和预后相关的透析参数。
Ann Med. 2024 Dec;56(1):2343890. doi: 10.1080/07853890.2024.2343890. Epub 2024 May 13.
5
Nutritional Assessments by Bioimpedance Technique in Dialysis Patients.透析患者的生物阻抗技术营养评估。
Nutrients. 2023 Dec 20;16(1):15. doi: 10.3390/nu16010015.
6
The value of bioimpedance analysis in the assessment of hydration and nutritional status in children on chronic peritoneal dialysis.生物阻抗分析在评估慢性腹膜透析患儿水合状态和营养状况中的价值。
Ren Fail. 2024 Dec;46(1):2301531. doi: 10.1080/0886022X.2023.2301531. Epub 2024 Jan 8.
7
The moderating effect of fluid overload on the relationship between the augmentation index and left ventricular diastolic function in patients with CKD.在 CKD 患者中,液体超负荷对脉压指数与左心室舒张功能关系的调节作用。
Sci Rep. 2024 Jan 4;14(1):480. doi: 10.1038/s41598-023-50746-5.
8
Effects of Empagliflozin on Fluid Overload, Weight, and Blood Pressure in CKD.恩格列净对 CKD 患者液体超负荷、体重和血压的影响。
J Am Soc Nephrol. 2024 Feb 1;35(2):202-215. doi: 10.1681/ASN.0000000000000271. Epub 2023 Dec 12.
9
Bioimpedanciometry in nutritional and hydration assessments in a single dialysis center.单家透析中心的营养与水化评估中的生物阻抗测量法。
J Bras Nefrol. 2023 Jul-Sep;45(3):277-286. doi: 10.1590/2175-8239-JBN-2022-0037en.
10
Bioimpedance in CKD: an untapped resource?慢性肾脏病中的生物电阻抗:一种未被开发的资源?
Nephrol Dial Transplant. 2023 Feb 28;38(3):583-585. doi: 10.1093/ndt/gfac275.