Binz R
Int J Hist Sport. 2001;18(4):140-48. doi: 10.1080/714001671.
The article deals with the founding circumstances of German sport associations. It argues from a sociological point of view bringing together the structural changes of modern society and the development of youth as a societal group of its own. The author holds that the beginning of the German sport movement was closely connected to the phenomenon of group building processes furthered by the Central Board for Furthering Folk and Youth Games, a social initiative whose activities have been underestimated by sporthistorians as well as sportsociologists. In the organisation's publication organ The Yearbook for Folk and Youth Games many of the elements were first outlined which characterize German sport associations until today.
这篇文章探讨了德国体育协会的创立情况。它从社会学角度进行论证,将现代社会的结构变化与作为一个独立社会群体的青年发展结合起来。作者认为,德国体育运动的开端与由促进民间与青年游戏中央委员会推动的群体建设进程现象密切相关,这一社会倡议的活动在体育历史学家和体育社会学家眼中一直被低估。在该组织的出版物《民间与青年游戏年鉴》中,首次勾勒出了许多至今仍构成德国体育协会特征的元素。