Scopinaro Nicola, Papadia Francesco, Camerini Giovanni, Marinari Giuseppe, Civalleri Dario, Gian Franco Adami
Department of Surgery, University of Genoa Medical School-Azienda Ospedaliera, Universitaria San Martino, Largo Rosanna Benzi 8, Genoa, Italy.
Obes Surg. 2008 Aug;18(8):1035-8. doi: 10.1007/s11695-008-9531-x. Epub 2008 May 8.
Roux-en-Y gastric bypass (RYGBP) and biliopancreatic diversion (BPD) are highly beneficial operations for type 2 diabetes mellitus (T2DM) in obese patients, leading to complete T2DM resolution in 75-90 and 97-99% of cases, respectively. In both RYGBP and BPD, the foregut is excluded from the food stream and the distal small bowel receives the food stimulation, while following BPD fat intestinal absorption is also extremely limited. This study was carried out to identify clinical features that could give insight on the different mechanisms of action on diabetes resolution.
The files of 443 severely obese patients with T2DM undergoing BPD from May 1976 to May 2007 were examined, and the presence of T2DM (fasting serum glucose >125 mg/ml) at 1-2 months, at 1 year, at 10 years, and at > or =20 years following the operation was recorded.
The percentage of patients cured (fasting serum glucose reduced to < or =110 mg/dl, on free diet and with no therapy) was 74% at 1 month, 97% at 1 and 10 years, and 91% at > or =20 years, the 26% of uncured patients at 1 month being those with most severe preoperative T2DM.
As the early results after BPD resemble those reported after RYGBP, it can be hypothesized that the duodenal exclusion and the distal small bowel stimulation are the first mechanisms acting in BPD, immediately after the operation, that only subsequently the myocellular fat depletion, which cannot be immediate, takes over, and that the minimal fat absorption is the mechanism accounting for the long-term results of BPD.
Roux-en-Y胃旁路术(RYGBP)和胆胰转流术(BPD)对肥胖患者的2型糖尿病(T2DM)具有高度有益的作用,分别使75 - 90%和97 - 99%的病例的T2DM完全缓解。在RYGBP和BPD中,前肠被排除在食物流之外,远端小肠接受食物刺激,而在BPD后脂肪的肠道吸收也极其有限。本研究旨在确定能够深入了解糖尿病缓解不同作用机制的临床特征。
检查了1976年5月至2007年5月期间443例接受BPD的重度肥胖T2DM患者的病历,并记录了术后1 - 2个月、1年、10年以及≥20年时T2DM(空腹血清葡萄糖>125 mg/ml)的存在情况。
治愈(空腹血清葡萄糖降至≤110 mg/dl,自由饮食且无需治疗)患者的百分比在1个月时为74%,1年和10年时为97%,≥20年时为91%,1个月时未治愈的26%患者为术前T2DM最严重者。
由于BPD后的早期结果与RYGBP后报道的结果相似,可以推测十二指肠排除和远端小肠刺激是BPD术后立即起作用的首要机制,随后才是不能立即发生的肌细胞脂肪消耗起作用,而最小限度的脂肪吸收是解释BPD长期结果的机制。