Wendel Silvano, Levi José E, Biagini Silvana, Candotti Daniel, Allain Jean-Pierre
Blood Bank, Hospital Sirio Libanês, São Paulo, Brazil.
Transfusion. 2008 Aug;48(8):1602-8. doi: 10.1111/j.1537-2995.2008.01723.x. Epub 2008 May 2.
Transfusion-transmitted hepatitis B virus (HBV) infection in recipients with drug-related immunodeficiency is rarely described in endemic areas. Hepatitis B surface antigen (HBsAg)-negative infectious donor blood can be identified by sensitive nucleic acid testing (NAT). Two immunodeficient patients who received blood components from a single seronegative blood donor subsequently found to contain HBV DNA are described.
Multiple samples from the implicated donor and the two recipients were tested for HBV serologic and molecular markers. HBV genome fragments were amplified, sequenced, and phylogenetically analyzed.
The implicated donation had low-level HBV DNA due to the donor being in the window period before the donor's seroconversion. Recipient 1 had been vaccinated to HBV and carried anti-HBs but remained negative for all other HBV markers until she developed acute hepatitis B (viral load 2.7 x 10(8) IU/mL and alanine aminotransferase [ALT] level 1744 IU/L) 13 months after transfusion of red cells. Identical HBV sequences from both donor and recipient provided evidence of transfusion-related infection. Recipient 2, who received platelets from the same donation while receiving major chemotherapy, remained uninfected.
In unusual circumstances, HBV incubation time can be considerably prolonged. Both active and passive neutralizing antibodies to HBV likely delayed, but did not prevent, acute infection when the immune system was impaired. HBV NAT may have interdicted the infectious unit, although the donation viral load could not be quantified and odds of detection calculated.
在乙肝流行地区,药物相关性免疫缺陷受血者中输血传播的乙肝病毒(HBV)感染鲜有报道。通过灵敏的核酸检测(NAT)可识别乙肝表面抗原(HBsAg)阴性的感染性供血。本文描述了两名免疫缺陷患者,他们接受了来自一名单一血清学阴性供血者的血液成分,后来发现该供血者血液中含有HBV DNA。
对相关供血者和两名受血者的多个样本进行HBV血清学和分子标志物检测。对HBV基因组片段进行扩增、测序及系统发育分析。
相关供血处于血清转换前的窗口期,导致供血中HBV DNA水平较低。受血者1已接种乙肝疫苗并携带抗-HBs,但在输注红细胞13个月后发生急性乙型肝炎(病毒载量2.7×10⁸ IU/mL,丙氨酸转氨酶[ALT]水平1744 IU/L)之前,所有其他HBV标志物均为阴性。供血者和受血者相同的HBV序列证明了输血相关感染。受血者2在接受大剂量化疗时接受了同一供血者的血小板输注,未被感染。
在特殊情况下,HBV潜伏期可能会显著延长。当免疫系统受损时,针对HBV的主动和被动中和抗体可能会延迟但不能预防急性感染。尽管无法对供血病毒载量进行定量和计算检测几率,但HBV NAT可能阻断了感染单位。