Parshuram Christopher S
Department of Critical Care Medicine, Hospital for Sick Children, Toronto, Ontario, Canada.
Crit Care. 2008;12(2):137. doi: 10.1186/cc6858. Epub 2008 Apr 22.
Increasing numbers of patients are surviving the intensive care unit. Concordant with our shifting focus to minimizing intensive care unit-acquired morbidity, in the present issue of Critical Care Moyen, Camire, and Stelfox describe the importance of quality pharmacotherapy. They describe challenges and potential solutions to this source of iatrogenic injury in our vulnerable patients. Their article reminds us not to understate the importance of medication error, to avoid overstating the benefits of incompletely proven methods to prevent medication error, and to distinguish harmful medication errors from other types of medication error.
越来越多的患者在重症监护病房中存活下来。随着我们将重点转向尽量减少重症监护病房获得性疾病,在本期《重症监护医学》中,卡米尔和斯特尔福克斯描述了优质药物治疗的重要性。他们阐述了在我们这些脆弱患者中这种医源性损伤来源所面临的挑战和潜在解决方案。他们的文章提醒我们,不要低估用药错误的重要性,避免夸大预防用药错误的未完全证实方法的益处,并区分有害用药错误与其他类型的用药错误。