Todisco T, Dal Farra F, Ciliberti G, Pirina P, Guelfi R, Serra G, Paris R, Mancuso I, Cepparulo M
Pulmonary Division and Respiratory ICU, R. Silvestrini Hospital, Perugia, Italy.
J Chemother. 2008 Apr;20(2):225-32. doi: 10.1179/joc.2008.20.2.225.
The efficacy and safety of intravenous (i.v.) azithromycin followed by the oral form, given in addition to i.v. ampicillin-sulbactam, were evaluated in 151 patients hospitalized due to community-acquired pneumonia (CAP). Azithromycin 500 mg i.v. once daily plus ampicillin/sulbactam 3 g i.v. twice daily were administered for 2-5 days, then followed by oral azithromycin 500 mg once daily plus the same i.v. ampicillin/sulbactam regimen for a total of 7-10 days of treatment. The clinical response at day 14 was defined as cure, improvement or failure (with the addition of relapse at follow-up at day 30). The other efficacy measures included microbiological (eradication, presumed eradication, persistence, relapse, superinfection) and radiological (resolution, improvement, failure) findings, and outcome of signs and symptoms. Adverse events, vital signs and routine laboratory tests were the safety variables. The number and rate of patients with a positive clinical outcome at day 14 (cured + improved) in the intention-to-treat (ITT) analysis (n = 138) were 119 (86.2%), while 118 (87.4%) were cured or improved in the per-protocol population (PP) subset (n = 135). The rate of success at day 14 was slightly lower in the treated population (78.8%), which included all patients discontinued due to any cause. Clinical failures in the ITT population were 19 (13.8%) at day 14 and 1 (0.9%) at day 30, while 4 patients (3.6%) relapsed at day 30. Signs and symptoms of CAP improved from baseline to endpoint. The results in patients with a pathogen isolated at baseline in the cultures of respiratory tract secretions showed that 17 patients (77.3%) had eradication and 5 (22.7%) had presumed eradication (i.e. absence of adequate sputum for culture) at day 14, with no cases of persistence or superinfection. In the X-ray exam at day 30, 96 patients (85.0%) had resolution, 11 (9.7%) had improvement and 4 (3.5%) had failure. Treatment-related adverse events were reported in 10 patients (6.6%) and caused study discontinuation in 5 of them (one case of angioedema and one case of anaphylactic reaction were serious). No abnormal changes from baseline were found in laboratory parameters. Azithromycin i.v. followed by oral form given in addition to i.v. ampicillin/sulbactam was effective and well tolerated in patients with CAP who required hospital care.
对151例因社区获得性肺炎(CAP)住院的患者,评估了静脉注射阿奇霉素继以口服剂型,并联合静脉注射氨苄西林 - 舒巴坦的疗效和安全性。静脉注射阿奇霉素500mg每日1次加静脉注射氨苄西林/舒巴坦3g每日2次,给药2 - 5天,然后继以口服阿奇霉素500mg每日1次加相同的静脉注射氨苄西林/舒巴坦方案,总共治疗7 - 10天。第14天的临床反应定义为治愈、改善或失败(随访第30天增加复发情况)。其他疗效指标包括微生物学(根除、推定根除、持续存在、复发、二重感染)和影像学(消散、改善、失败)结果以及体征和症状的转归。不良事件、生命体征和常规实验室检查为安全性变量。意向性分析(ITT)(n = 138)中第14天临床结局为阳性(治愈 + 改善)的患者数量和比例分别为119例(86.2%),而符合方案人群(PP)亚组(n = 135)中有118例(87.4%)治愈或改善。治疗人群中第14天的成功率略低(78.8%),该人群包括因任何原因停药的所有患者。ITT人群中第14天临床失败的有19例(13.8%),第30天有1例(0.9%),而第30天有4例(3.6%)复发。CAP的体征和症状从基线到终点有所改善。呼吸道分泌物培养在基线时分离出病原体的患者结果显示,第14天17例(77.3%)病原体被根除,5例(22.7%)推定根除(即无足够痰液用于培养),无持续存在或二重感染病例。第30天的X线检查中,96例(85.0%)消散,11例(9.7%)改善,4例(3.5%)失败。10例患者(6.6%)报告了与治疗相关的不良事件,其中5例导致研究中断(1例血管性水肿和1例过敏反应为严重不良事件)。实验室参数未发现与基线相比有异常变化。对于需要住院治疗的CAP患者,静脉注射阿奇霉素继以口服剂型并联合静脉注射氨苄西林/舒巴坦是有效的且耐受性良好。