Tawn E Janet, Whitehouse Caroline A, Holdsworth Duncan, De Ruyck Kim, Vandenbulcke Katia, Thierens Hubert
Westlakes Research Institute, Moor Row, Cumbria, UK.
Int J Radiat Biol. 2008 Jun;84(6):447-53. doi: 10.1080/09553000802078412.
To investigate the profiles of chromosome damage induced in vitro by exposure to alpha-particles and gamma-rays.
Human peripheral blood lymphocytes were exposed to three dose regimes: alpha-particle doses of 0.2 and 0.5 Gy and a gamma-ray dose of 1.5 Gy. After culturing for 47 hours, chromosome aberrations involving the number 5 chromosomes were identified using a multi-coloured banding (mBAND) technique.
Analysis of the frequencies of chromosome 5 breaks within aberrant cells and within aberrant number 5 chromosomes demonstrated that alpha-particle irradiation is more likely to result in multiple breaks in a chromosome than gamma-irradiation. Additionally, overdispersion was observed for all doses for the distribution of breaks amongst all cells analysed and breaks amongst total number 5 chromosomes, with this being greatest for the 0.2 Gy alpha-particle dose. The ratio of interchanges to intrachanges (F ratio) was 1.4 and 2.4 for 0.2 and 0.5 Gy alpha-particles respectively and 5.5 for 1.5 Gy gamma-rays. Evaluation of simple versus complex exchanges indicated ratios of 1.9 and 2.7 for 0.2 and 0.5 Gy alpha-particles respectively and 10.6 for 1.5 Gy gamma-rays. The majority of the intrachanges involving chromosomes 5 induced by alpha-particle radiation were associated with more complex exchanges.
This study has confirmed that exchanges induced by exposure to high linear energy transfer (LET) alpha-particle radiation comprise a greater proportion of intrachanges than those induced by exposure to low LET gamma-rays. However, since the majority of these are associated with complex rearrangements and likely to be non-transmissible, this limits their applicability as a marker of past in vivo exposure.
研究暴露于α粒子和γ射线体外诱导的染色体损伤情况。
将人外周血淋巴细胞暴露于三种剂量方案:α粒子剂量为0.2和0.5 Gy,γ射线剂量为1.5 Gy。培养47小时后,使用多色带(mBAND)技术鉴定涉及5号染色体的染色体畸变。
对异常细胞内和异常5号染色体内5号染色体断裂频率的分析表明,α粒子照射比γ射线照射更有可能导致染色体多处断裂。此外,在所有分析细胞中以及5号染色体总数中的断裂分布,在所有剂量下均观察到过度分散,其中以0.2 Gyα粒子剂量时最为明显。0.2和0.5 Gyα粒子的互换与内换之比(F比)分别为1.4和2.4,1.5 Gyγ射线为5.5。简单交换与复杂交换的评估表明,0.2和0.5 Gyα粒子的比例分别为1.9和2.7,1.5 Gyγ射线为10.6。α粒子辐射诱导的涉及5号染色体的大多数内换与更复杂的交换有关。
本研究证实,暴露于高线性能量传递(LET)α粒子辐射诱导的交换中,内换的比例高于暴露于低LETγ射线诱导的交换中内换的比例。然而,由于其中大多数与复杂重排相关且可能不可传递,这限制了它们作为过去体内暴露标志物的适用性。