Lynch Caroline, Pearce Richard, Pota Hirva, Cox Jonathan, Abeku Tarekegn A, Rwakimari John, Naidoo Inbarani, Tibenderana James, Roper Cally
Disease Control and Vector Biology Unit, Department of Infectious Tropical Diseases, London School of Hygiene and Tropical Medicine, London, United Kingdom.
J Infect Dis. 2008 Jun 1;197(11):1598-604. doi: 10.1086/587845.
The S108N, C59R, and N51I mutations in the Plasmodium falciparum gene that encodes dihydrofolate reductase, dhfr, confer resistance to pyrimethamine and are common in Africa. However, the I164L mutation, which confers high-level resistance, is rarely seen. We found a 14% prevalence of the I164L mutation among a sample of 51 patients with malaria in Kabale District in southwest Uganda in 2005 and a 4% prevalence among 72 patients with malaria in the neighboring district of Rukungiri during the same year. Surveillance at 6 sites across Uganda during 2002-2004 reported a single case of infection involving an I164L mutant, also in the southwest, suggesting that this is a regional hot spot. The spatial clustering and increasing prevalence of the I164L mutation is indicative of local transmission of the mutant. Targeted surveillance is needed to confirm the extent of the spread of the I164L mutation and to monitor the impact of I164L on the efficacy of antifolates for intermittent preventive treatment of pregnant women and/or infants with falciparum malaria.
恶性疟原虫中编码二氢叶酸还原酶(dhfr)的基因发生的S108N、C59R和N51I突变,可使疟原虫对乙胺嘧啶产生抗性,且在非洲较为常见。然而,能产生高水平抗性的I164L突变却很少见。2005年,我们在乌干达西南部卡巴莱区的51例疟疾患者样本中发现I164L突变的发生率为14%,同年在相邻的鲁昆吉里区的72例疟疾患者中该突变发生率为4%。2002 - 2004年期间,在乌干达6个地点进行的监测报告称,西南部也有1例感染涉及I164L突变体,这表明该地区是一个热点区域。I164L突变的空间聚集和发生率上升表明该突变体存在局部传播。需要进行有针对性的监测,以确认I164L突变的传播范围,并监测I164L对用于孕妇和/或婴儿恶性疟间歇预防性治疗的抗叶酸药物疗效的影响。