University of Antwerp (UIA) Division of Pharmacology Wilrijk Antwerp B2610 Belgium.
Mediators Inflamm. 1997;6(1):3-21. doi: 10.1080/09629359791875.
Atherosclerosis is a chronic inflammatory process in the intima of conduit arteries, which disturbs the endothelium-dependent regulation of the vascular tone by the labile liposoluble radical nitric oxide (NO) formed by the constitutive endothelial nitric oxide synthase (eNOS). This defect predisposes to coronary vasospasm and cardiac ischaemia, with anginal pain as the typical clinical manifestation. It is now appreciated that endothelial dysfunction is an early event in atherogenesis and that it may also involve the microcirculation, in which atherosclerotic lesions do not develop. On the other hand, the inflammatory environment in atherosclerotic plaques may result in the expression of the inducible NO synthase (iNOS) isozyme. Whether the dysfunction in endothelial NO production is causal to, or the result of, atherosclerotic lesion formation is still highly debated. Most evidence supports the hypothesis that constitutive endothelial NO release protects against atherogenesis e.g. by preventing smooth muscle cell proliferation and leukocyte adhesion. Nitric oxide generated by the inducible isozyme may be beneficial by replacing the failing endothelial production but excessive release may damage the vascular wall cells, especially in combination with reactive oxygen intermediates.
动脉粥样硬化是大血管内膜的一种慢性炎症过程,它通过组成型内皮一氧化氮合酶(eNOS)形成的不稳定亲脂性自由基一氧化氮(NO)干扰血管张力的内皮依赖性调节。这种缺陷易导致冠状动脉痉挛和心肌缺血,以心绞痛为典型临床表现。现在人们已经认识到,内皮功能障碍是动脉粥样硬化形成的早期事件,它也可能涉及到微循环,而在微循环中不会形成动脉粥样硬化病变。另一方面,动脉粥样硬化斑块中的炎症环境可能导致诱导型一氧化氮合酶(iNOS)同工酶的表达。内皮细胞中一氧化氮产生的功能障碍是否是动脉粥样硬化病变形成的原因,或者是其结果,仍然存在很大争议。大多数证据支持这样一种假设,即组成型内皮一氧化氮的释放可以通过防止平滑肌细胞增殖和白细胞黏附来预防动脉粥样硬化形成。诱导型同工酶产生的一氧化氮可能通过取代功能失调的内皮产生而有益,但过度释放可能会损害血管壁细胞,特别是与活性氧中间体结合时。