Department of Neurochemistry Institute of Neurology The National Hospital for Neurology and Neurosurgery Queen Square London WC1N 3BG UK.
Mediators Inflamm. 1992;1(3):191-6. doi: 10.1155/S0962935192000292.
The pathogenesis of brain inflammation and damage by human immunodeficiency virus (HIV) infection is unclear. Because blood-brain barrier damage and impaired cerebral perfusion are common features of HIV-1 infection, we evaluated the role of tumour necrosis factor-alpha (TNF-alpha) and interleukin-1beta (IL-1beta) in mediating disruption of the blood-brain barrier. Levels of TNF-alpha were more elevated in cerebrospinal fluid (CSF) than in serum of HIV-1 infected patients and were mainly detected in those patients who had neurologic involvement. Intrathecal TNF-alpha levels correlated with signs of blood-brain barrier damage, manifested by high CSF to serum albumin quotient, and with the degree of barrier impairment. In contrast, intrathecal IL-1beta levels did not correlate with blood-brain barrier damage in HIV-1 infected patients. TNF-alpha seems to be related to active neural inflammation and to blood-brain barrier damage. The proinflammatory effects of TNF-alpha in the nervous system are dissociated from those of IL-1beta.
人类免疫缺陷病毒 (HIV) 感染导致大脑炎症和损伤的发病机制尚不清楚。由于血脑屏障损伤和脑灌注受损是 HIV-1 感染的常见特征,我们评估了肿瘤坏死因子-α (TNF-α) 和白细胞介素-1β (IL-1β) 在介导血脑屏障破坏中的作用。HIV-1 感染患者的脑脊液 (CSF) 中 TNF-α 水平高于血清,并且主要在有神经受累的患者中检测到。鞘内 TNF-α水平与血脑屏障损伤的迹象相关,表现为高 CSF 与血清白蛋白的比率,并且与屏障损伤的程度相关。相比之下,鞘内 IL-1β水平与 HIV-1 感染患者的血脑屏障损伤无关。TNF-α似乎与活跃的神经炎症和血脑屏障损伤有关。TNF-α在神经系统中的促炎作用与 IL-1β不同。