Jenny Jean-Yves
Hôpitaux Universitaires de Strasbourg, Centre de Chirurgie Orthopédique et de Main, Strasbourg, France.
Sports Med Arthrosc Rev. 2008 Jun;16(2):103-7. doi: 10.1097/JSA.0b013e318172b598.
Computer-aided systems have been developed recently to improve the precision of implantation of unicompartmental knee replacement (UKR) or total knee replacement. Minimal invasive techniques have been developed to decrease the surgical trauma related to the prosthesis implantation. However, there might be a concern about the potential of minimal invasive techniques for a loss of accuracy. Navigation systems might address this issue. We are currently using routinely a nonimage-based navigation for total knee replacement. We developed a modified system for UKR, suitable for either a conventional or a mini-invasive approach. Navigated implantation of a UKR allowed improving the accuracy of the radiologic implantation. Mini-invasive implantation was effective, but the accuracy may not reach that of the conventional navigated technique and should be still improved. Minimal invasive techniques have to be validated because a loss of accuracy will negatively influence long-term outcomes.
近年来已开发出计算机辅助系统,以提高单髁膝关节置换术(UKR)或全膝关节置换术植入的精度。已开发出微创技术以减少与假体植入相关的手术创伤。然而,可能会担心微创技术存在精度降低的可能性。导航系统或许可以解决这个问题。我们目前在全膝关节置换术中常规使用基于非图像的导航。我们开发了一种适用于UKR的改良系统,适用于传统或微创入路。UKR的导航植入可提高放射学植入的精度。微创植入是有效的,但精度可能无法达到传统导航技术的精度,仍需改进。必须验证微创技术,因为精度降低会对长期结果产生负面影响。