Leeming Diana Julie, Hegele Axel, Byrjalsen Inger, Hofmann Rainer, Qvist Per, Karsdal Morten Asser, Schrader Andres Jan, Wagner Reinhold, Olbert Peter
Nordic Bioscience Diagnosis A/S, Herlev Hovedgade 207, DK-2730 Herlev, Denmark.
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2008 May;17(5):1269-76. doi: 10.1158/1055-9965.EPI-07-2697.
The aim of the present study was to compare a novel marker for high bone turnover with two routine markers for screening in prostate cancer patients. The markers were evaluated in two studies: (a) a cross-sectional study of 170 prostate cancer patients with local disease stratified by +/-lymph node metastases (N 0, N1) compared with controls and (b) a longitudinal study of 40 hormone refractory prostate cancer patients stratified by skeletal involvement and followed during docetaxel (+/-BM) and zoledronate (+BM) treatment. Presence or absence of bone metastases (BM) was assessed by imaging techniques (magnetic resonance imaging or X-ray) and technetium-99m scintigraphy. The serum or urinary levels of alpha C-telopeptide of collagen type I (alphaalphaCTX), prostate-specific antigen (PSA), and total alkaline phosphatase (tALP) were assessed. PSA was elevated in both N 0 and N1 patients compared with controls, whereas alphaalphaCTX was elevated only in N1 patients. tALP exhibited no difference in any of the groups. In the treatment study, PSA decreased with treatment in both the -BM and +BM groups compared with baseline values, showing similar effect of docetaxel or docetaxel/zoledronate treatment on this marker. On the contrary, alphaalphaCTX and tALP did not decrease with docetaxel treatment in the -BM group compared with baseline, whereas it decreased significantly with docetaxel/zoledronate treatment in the +BM group, already after 1 month of treatment for alphaalphaCTX. Results suggest that alphaalphaCTX is superior to PSA and tALP for identifying patients having a high risk of metastatic disease and for monitoring skeletal progression in +BM prostate cancer patients during treatment.
本研究的目的是比较一种用于检测高骨转换的新型标志物与两种用于前列腺癌患者筛查的常规标志物。在两项研究中对这些标志物进行了评估:(a)一项横断面研究,对170例患有局部疾病的前列腺癌患者按有无淋巴结转移(N0、N1)进行分层,并与对照组进行比较;(b)一项纵向研究,对40例激素难治性前列腺癌患者按骨骼受累情况进行分层,并在多西他赛(±骨转移)和唑来膦酸(+骨转移)治疗期间进行随访。通过成像技术(磁共振成像或X线)和锝-99m闪烁显像评估有无骨转移(BM)。评估了血清或尿液中I型胶原αC端肽(ααCTX)、前列腺特异性抗原(PSA)和总碱性磷酸酶(tALP)的水平。与对照组相比,N0和N1患者的PSA均升高,而ααCTX仅在N1患者中升高。tALP在任何组中均无差异。在治疗研究中,与基线值相比,-BM组和+BM组的PSA在治疗后均下降,表明多西他赛或多西他赛/唑来膦酸治疗对该标志物有相似的作用。相反,与基线相比,-BM组的ααCTX和tALP在多西他赛治疗后未下降,而在+BM组中,多西他赛/唑来膦酸治疗后显著下降,ααCTX在治疗1个月后就出现下降。结果表明,ααCTX在识别有转移性疾病高风险的患者以及监测+BM前列腺癌患者治疗期间的骨骼进展方面优于PSA和tALP。