Damber Jan-Erik, Aus Gunnar
Department of Urology, Sahlgrenska University Hospital, Gothenburg, Sweden.
Lancet. 2008 May 17;371(9625):1710-21. doi: 10.1016/S0140-6736(08)60729-1.
In developed countries, prostate cancer is the second most frequently diagnosed cancer, and the third most common cause of death from cancer in men. Apart from age and ethnic origin, a positive family history is probably the strongest known risk factor. Clinically, prostate cancer is diagnosed as local or advanced, and treatments range from surveillance to radical local treatment or androgen-deprivation treatment. Androgen deprivation reduces symptoms in about 70-80% of patients with advanced prostate cancer, but most tumours relapse within 2 years to an incurable androgen-independent state. The recorded incidence of prostate cancer has substantially increased in the past two decades, probably because of the introduction of screening with prostate-specific antigen, the use of improved biopsy techniques for diagnosis, and increased public awareness. Trends in mortality from the disease are less clearcut. Mortality changes are not of the same magnitude as the changes in incidence, and in some countries mortality has been stable or even decreased. The disparity between reported incidence and mortality rates leads to the probable conclusion that only a small proportion of diagnosed low-risk prostate cancers will progress to life-threatening disease during the lifetime of the patient.
在发达国家,前列腺癌是第二常见的确诊癌症,也是男性癌症死亡的第三大常见原因。除年龄和种族外,家族史阳性可能是已知最强的风险因素。临床上,前列腺癌被诊断为局限性或晚期,治疗方法从监测到根治性局部治疗或雄激素剥夺治疗不等。雄激素剥夺可使约70-80%的晚期前列腺癌患者症状减轻,但大多数肿瘤会在2年内复发至无法治愈的雄激素非依赖状态。在过去二十年中,前列腺癌的记录发病率大幅上升,这可能是由于引入了前列腺特异性抗原筛查、使用了改进的活检技术进行诊断以及公众意识提高。该疾病的死亡率趋势不太明确。死亡率的变化与发病率的变化幅度不同,在一些国家死亡率一直稳定甚至下降。报告的发病率和死亡率之间的差异可能导致这样的结论:只有一小部分确诊的低风险前列腺癌在患者一生中会发展为危及生命的疾病。