Bondaryev Andriy, Makris Demosthenes, Breen David P, Dutau Herve
Thoracic Endoscopy Unit, Saint Marguerite University Hospital, Marseille, France.
Respiration. 2009;77(4):455-8. doi: 10.1159/000134008. Epub 2008 May 19.
Severe endobronchial papillomatosis is associated with recurrent respiratory infections and airway obstruction. Current management includes treatment with antiviral and cytotoxic agents to slow papilloma growth and endobronchial therapies to excise the lesions. We report 2 cases of severe tracheobronchial papillomatosis which were managed with endobronchial laser and airway stenting. A 32-year-old man and a 55-year-old woman with known history of tracheobronchial papillomatosis were admitted with hemoptysis and dyspnea, respectively. They presented increasing frequencies of respiratory infections in the preceding year despite therapy with interferon alpha-2A, acyclovir, methotrexate and endobronchial treatment. Moreover, the 2nd patient presented 6 months previously to another institution with central airway obstruction which was treated with a covered metallic stent. Both patients underwent rigid bronchoscopy which revealed airway obstruction by papillomatous lesions. In the 2nd case, the metallic stent was broken due to fatigue and was infiltrated by a giant papilloma. Both patients received laser treatment and airway silicone stenting. After stenting, respiratory infection rate was greatly reduced and no further complications related to the papillomas occurred. This paper highlights the serious complications which may arise if endobronchial management of the disease includes insertion of metallic stents. In contrast, airway stenting with a silicone prosthesis may be useful in refractory endobronchial papillomatosis and may offer permanent control of symptoms.
严重支气管内乳头状瘤病与反复呼吸道感染及气道阻塞相关。目前的治疗方法包括使用抗病毒和细胞毒性药物来减缓乳头状瘤生长,以及采用支气管内治疗方法切除病变。我们报告2例严重气管支气管乳头状瘤病患者,采用支气管内激光和气道支架置入术进行治疗。一名32岁男性和一名55岁女性,均有气管支气管乳头状瘤病病史,分别因咯血和呼吸困难入院。尽管接受了α-2A干扰素、阿昔洛韦、甲氨蝶呤治疗及支气管内治疗,但他们在前一年的呼吸道感染频率仍不断增加。此外,第二名患者6个月前曾在另一机构因中央气道阻塞接受带膜金属支架治疗。两名患者均接受了硬质支气管镜检查,结果显示气道被乳头状瘤病变阻塞。在第二例中,金属支架因疲劳断裂,且被一个巨大乳头状瘤浸润。两名患者均接受了激光治疗和气道硅酮支架置入术。置入支架后,呼吸道感染率大幅降低,且未再出现与乳头状瘤相关的并发症。本文强调了如果该疾病的支气管内治疗包括金属支架置入可能会出现的严重并发症。相比之下,硅酮假体气道支架置入术可能对难治性支气管内乳头状瘤病有用,并可能实现症状的永久控制。