Kay David, Kershaw Simon, Lee Ron, Wyer Mark D, Watkins John, Francis Carol
Catchment and Coastal Research Centre, River Basin Dynamics and Hydrology Research Group, Institute of Geography and Earth Sciences, Llandinam Building, University of Wales, Aberystwyth, Ceredigion SY23 3DB, UK.
Water Res. 2008 Jun;42(12):3033-46. doi: 10.1016/j.watres.2008.03.020. Epub 2008 May 17.
Field surveys were designed to examine the effects of sewage contamination from storm overflow effluent on faecal coliform and Escherichia coli concentrations in the flesh of wild mussels (Mytilus edulis). Bags containing 30 mussels each were fixed at known inter-tidal locations and retrieved at intervals following discharge from a nearby combined sewer overflow (CSO). Concentrations of faecal coliform bacteria and E. coli were measured in the shellfish flesh and in samples of overlying water prior to collection of the mussel samples. Faecal coliform and E. coli concentrations in shellfish increased rapidly after CSO discharge. E. coli concentrations exceeded the European shellfish hygiene class C limit of 46,000 100g(-1), and decayed during subsequent CSO discharge-free periods. The concentration and depuration response was independent of the magnitude of CSO spill volume. First-order exponential decay functions were fitted to the data. Decay rates were lower than those found in corresponding microcosm experiments. This relates to the repeated pattern of inundation and exposure associated with the tidal cycles in the estuary. Relationships between E. coli and faecal coliform concentrations in the shellfish and overlying water samples were relatively weak (r<0.60), a pattern often seen with data from uncontrolled environmental experiments.
实地调查旨在研究暴雨溢流污水污染对野生贻贝(紫贻贝)肉中粪大肠菌群和大肠杆菌浓度的影响。每个装有30只贻贝的袋子被固定在已知的潮间带位置,并在附近的合流污水溢流(CSO)排放后定期取回。在采集贻贝样本之前,测量贝类肉和上覆水样中的粪大肠菌群细菌和大肠杆菌浓度。CSO排放后,贝类中的粪大肠菌群和大肠杆菌浓度迅速增加。大肠杆菌浓度超过了欧洲贝类卫生C级限值46,000 100g(-1),并在随后无CSO排放的时期内衰减。浓度和净化反应与CSO溢流量的大小无关。对数据拟合了一阶指数衰减函数。衰减率低于相应微观实验中的衰减率。这与河口潮汐周期相关的反复淹没和暴露模式有关。贝类和上覆水样中大肠杆菌与粪大肠菌群浓度之间的关系相对较弱(r<0.60),这是不受控制的环境实验数据中常见的一种模式。