Veltkamp Stephan A, Pluim Dick, van Tellingen Olaf, Beijnen Jos H, Schellens Jan H M
Division of Experimental Therapy, The Netherlands Cancer Institute, 1066 CX Amsterdam, The Netherlands.
Drug Metab Dispos. 2008 Aug;36(8):1606-15. doi: 10.1124/dmd.108.021048. Epub 2008 May 19.
In a clinical study with oral gemcitabine (2',2'-difluorodeoxycytidine, dFdC), we found that gemcitabine was hepatotoxic and extensively metabolized to 2',2'-difluorodeoxyuridine (dFdU) after continuous oral dosing. The main metabolite dFdU had a long terminal half-life after oral administration. Our hypothesis was that dFdU and/or phosphorylated metabolites of gemcitabine accumulated in the liver after multiple oral dosing. In this study, mice were treated with oral or i.v. dFdC at a single dose (1qdx1d) or at multiple doses once daily for 7 days (1qdx7d) or seven times daily (7qdx1d). Blood, liver, kidneys, and lungs were collected at several time points. Urine samples were collected after i.v. dFdC, and peripheral blood mononuclear cells were collected 7qdx1d dosing of dFdC. The nucleosides dFdC and dFdU as well as the nucleotides gemcitabine monophosphate (dFdC-MP), diphosphate, and triphosphate (dFdC-TP) and dFdU monophosphate, diphosphate (dFdU-DP), and triphosphate (dFdU-TP) were simultaneously quantified by high-performance liquid chromatography with ultraviolet and radioisotope detection. We demonstrate that phosphorylated metabolites of both dFdC and dFdU are formed in mice, primarily consisting of dFdC-MP, dFdC-TP, and dFdU-TP. Multiple dosing of dFdC leads to substantial hepatic and renal accumulation of dFdC-TP and dFdU-TP, which have a more pronounced liver accumulation after oral than after i.v. dosing. The presence of dFdC-MP, dFdC-TP, and dFdU-TP in plasma and urine suggests efflux of these potentially toxic metabolites. Our results show that dFdU, dFdC-TP, and dFdU-TP accumulate in the liver after multiple dosing of dFdC in mice and might be associated with hepatotoxicity of oral dFdC in patients.
在一项关于口服吉西他滨(2',2'-二氟脱氧胞苷,dFdC)的临床研究中,我们发现吉西他滨具有肝毒性,连续口服给药后会广泛代谢为2',2'-二氟脱氧尿苷(dFdU)。主要代谢产物dFdU口服给药后具有较长的终末半衰期。我们的假设是,多次口服给药后,dFdU和/或吉西他滨的磷酸化代谢产物在肝脏中蓄积。在本研究中,小鼠接受单次剂量(1qdx1d)或多次剂量(每日一次,共7天,1qdx7d;或每日7次,7qdx1d)的口服或静脉注射dFdC治疗。在几个时间点采集血液、肝脏、肾脏和肺组织。静脉注射dFdC后收集尿液样本,在7qdx1d剂量的dFdC给药后收集外周血单核细胞。通过高效液相色谱结合紫外和放射性同位素检测同时定量核苷dFdC和dFdU以及核苷酸吉西他滨一磷酸(dFdC-MP)、二磷酸和三磷酸(dFdC-TP)以及dFdU一磷酸、二磷酸(dFdU-DP)和三磷酸(dFdU-TP)。我们证明,dFdC和dFdU的磷酸化代谢产物在小鼠体内均有形成,主要包括dFdC-MP、dFdC-TP和dFdU-TP。多次给予dFdC会导致dFdC-TP和dFdU-TP在肝脏和肾脏大量蓄积,口服给药后肝脏蓄积比静脉注射给药更明显。血浆和尿液中存在dFdC-MP、dFdC-TP和dFdU-TP表明这些潜在有毒代谢产物有外排。我们的结果表明,多次给予dFdC后,dFdU、dFdC-TP和dFdU-TP在小鼠肝脏中蓄积,可能与患者口服dFdC的肝毒性有关。