Cattley R C, Marsman D S, Popp J A
College of Veterinary Medicine, North Carolina State University, Raleigh.
Carcinogenesis. 1991 Mar;12(3):469-73. doi: 10.1093/carcin/12.3.469.
The carcinogenicity of the peroxisome proliferator WY-14,643 was compared in young (starting age 2 months) and old (starting age 15 months) rats. Old rats had a 5- to 7-fold higher yield of grossly visible hepatic tumors following 22 weeks of dietary WY-14,643 when compared to young rats. Volume densities of foci with large cells and homogeneously basophilic cytoplasm, cytologically similar to adenomas and carcinomas, were also higher in old rats fed WY-14,643 when compared to young rats. Although peroxisome proliferation and sustained hepatocellular proliferation have been suggested as relevant for the mechanism of WY-14,643 carcinogenicity, neither response was exaggerated in old versus young rats. Since initiation is considered to occur spontaneously and irreversibly, old rats may have a greater accumulation of spontaneously initiated hepatocytes than young rats. If so, these results are consistent with the hypothesis that the carcinogenic mechanism of the peroxisome proliferator WY-14,643 is due to the promotion of spontaneously initiated hepatocytes.
在幼年(起始年龄为2个月)和老年(起始年龄为15个月)大鼠中比较了过氧化物酶体增殖剂WY - 14,643的致癌性。与幼年大鼠相比,老年大鼠在摄入含WY - 14,643的饲料22周后,肉眼可见的肝脏肿瘤发生率高出5至7倍。在摄入WY - 14,643的老年大鼠中,具有大细胞和均匀嗜碱性细胞质的病灶(在细胞学上类似于腺瘤和癌)的体积密度也高于幼年大鼠。虽然过氧化物酶体增殖和持续性肝细胞增殖被认为与WY - 14,643致癌机制相关,但在老年大鼠与幼年大鼠中,这两种反应均未被夸大。由于启动被认为是自发且不可逆地发生,老年大鼠可能比幼年大鼠积累了更多自发启动的肝细胞。如果是这样,这些结果与过氧化物酶体增殖剂WY - 14,643的致癌机制是由于促进自发启动的肝细胞这一假设相一致。