Zatz M, Wang H M
Section on Biochemical Pharmacology, National Institute of Mental Health, Bethesda, Maryland 20892.
Am J Physiol. 1991 Apr;260(4 Pt 2):R769-76. doi: 10.1152/ajpregu.1991.260.4.R769.
Chick pineal cells in static culture display a persistent photosensitive circadian rhythm of melatonin production and release. Pulses of white light or darkness, in otherwise constant red light, induce phase shifts in subsequent cycles whose magnitude and direction depend on the phase at which the pusle is given. Such "phase-dependent phase shifts" are mediated by effects on the underlying pacemaker. We reported previously that inhibiting the Na+-K+-adenosinetriphosphatase with ouabain evokes phase shifts with the same phase dependence as those induced by pulses of darkness. Two of the consequences of inhibiting the Na+ pump are membrane depolarization and cell swelling. To test the relevance of these effects and to distinguish between them, we exposed chick pineal cells to pulses of high concentrations of added KCl, which should cause both membrane depolarization and cell shrinkage. We also compared the effects of added NaCl, sodium gluconate, and mannitol, which should cause cell shrinkage without comparable depolarization. Each of these hypertonic solutions induced phase shifts in the melatonin rhythm with the same phase dependence as those caused by pulses of light rather than those caused by ouabain or darkness. These results argue strongly against a dominant role for changes in membrane potential in phase shifting the melatonin rhythm. Rather, they suggest that cell swelling may mediate the darklike effects of ouabain on the circadian pacemaker in chick pineal cells and indicate that cell shrinkage mimics the effects of light.
处于静态培养的鸡松果体细胞呈现出褪黑素产生和释放的持续光敏昼夜节律。在其他条件均为恒定红光的情况下,白光或黑暗脉冲会在随后的周期中诱导相位移动,其幅度和方向取决于脉冲施加时的相位。这种“相位依赖性相位移动”是由对潜在起搏器的影响介导的。我们之前报道过,用哇巴因抑制钠钾腺苷三磷酸酶会引发与黑暗脉冲诱导的相位移动具有相同相位依赖性的相位移动。抑制钠泵的两个后果是膜去极化和细胞肿胀。为了测试这些效应的相关性并区分它们,我们将鸡松果体细胞暴露于高浓度添加氯化钾的脉冲中,这应该会导致膜去极化和细胞收缩。我们还比较了添加氯化钠、葡萄糖酸钠和甘露醇的效果,这些应该会导致细胞收缩而没有相当程度的去极化。这些高渗溶液中的每一种都在褪黑素节律中诱导了相位移动,其相位依赖性与光脉冲引起的相同,而不是与哇巴因或黑暗引起的相同。这些结果强烈反对膜电位变化在使褪黑素节律相位移动中起主导作用。相反,它们表明细胞肿胀可能介导了哇巴因对鸡松果体细胞昼夜起搏器的类似黑暗的效应,并表明细胞收缩模拟了光的效应。