Messias-Reason I, Bosco D G, Nisihara R M, Jakobsen L H, Petzl-Erler M L, Jensenius J C
Laboratory of Immunopathology, Department of Clinical Pathology, Hospital de Clínicas, UFPR, Curitiba, Brazil.
Clin Exp Dermatol. 2008 Jul;33(4):495-7. doi: 10.1111/j.1365-2230.2008.02743.x. Epub 2008 May 21.
Endemic pemphigus foliaceus (EPF) is an autoimmune disease, which occurs in Brazil and other regions of South America. Mannose-binding lectin (MBL) and MBL-associated serine protease (MASP-2) play a key role in innate immunity, and its deficiency has been related to increased susceptibility to infection and autoimmune diseases. MBL and MASP-2 serum levels were measured in 114 patients with EPF and in 100 healthy individuals in Brazil. MBL and MASP-2 levels were measured by sandwich assays (time-resolved immunofluorimetic assay) using monoclonal antibodies. No difference was observed in the MBL level in patients with EPF compared with controls [mean +/- SEM 1230.07 +/- 132.18 ng/mL (median 789.0 ng/mL) vs. 1036.98 +/- 117.99 ng/mL (median 559.5 ng/mL), P = 0.32]. Non-significant lower MASP-2 levels were observed in EPF [274.34 +/- 15.66 ng/mL (median 239.5 ng/mL ) vs. 304.72 +/- 15.28 ng/mL [median 261.0 ng/mL ), P = 0.06]. MBL deficiency (< 10 ng/mL) or MASP-2 deficiency (< 100 ng/mL) did not differ significantly between patients and controls. These data indicate that MBL and MASP-2 deficiency are not associated with susceptibility to EPF.
地方性落叶型天疱疮(EPF)是一种自身免疫性疾病,发生于巴西和南美洲其他地区。甘露糖结合凝集素(MBL)和MBL相关丝氨酸蛋白酶(MASP-2)在固有免疫中起关键作用,其缺乏与感染易感性增加及自身免疫性疾病有关。对巴西114例EPF患者和100名健康个体的MBL和MASP-2血清水平进行了检测。采用单克隆抗体通过夹心测定法(时间分辨免疫荧光测定法)测定MBL和MASP-2水平。与对照组相比,EPF患者的MBL水平未观察到差异[平均±标准误1230.07±132.18 ng/mL(中位数789.0 ng/mL)对1036.98±117.99 ng/mL(中位数559.5 ng/mL),P = 0.32]。在EPF患者中观察到MASP-2水平有非显著性降低[274.34±15.66 ng/mL(中位数239.5 ng/mL)对304.72±15.28 ng/mL(中位数261.0 ng/mL),P = 0.06]。患者与对照组之间MBL缺乏(<10 ng/mL)或MASP-2缺乏(<100 ng/mL)无显著差异。这些数据表明MBL和MASP-2缺乏与EPF易感性无关。