Huang Jingtao, Colrain Ian M, Panitch Howard B, Tapia Ignacio E, Schwartz Michael S, Samuel John, Pepe Michelle, Bandla Preetam, Bradford Ruth, Mosse Yael P, Maris John M, Marcus Carole L
Sleep Center, The Children's Hospital of Philadelphia, University of Pennsylvania School of Medicine, Philadelphia, Pennsylvania 19104, USA.
J Appl Physiol (1985). 2008 Jul;105(1):44-53. doi: 10.1152/japplphysiol.01269.2007. Epub 2008 May 22.
The early literature suggests that hypoventilation in infants with congenital central hypoventilation syndrome (CHS) is less severe during rapid eye movement (REM) than during non-REM (NREM) sleep. However, this supposition has not been rigorously tested, and subjects older than infancy have not been studied. Given the differences in anatomy, physiology, and REM sleep distribution between infants and older children, and the reduced number of limb movements during REM sleep, we hypothesized that older subjects with CHS would have more severe hypoventilation during REM than NREM sleep. Nine subjects with CHS, aged (mean +/- SD) 13 +/- 7 yr, were studied. Spontaneous ventilation was evaluated by briefly disconnecting the ventilator under controlled circumstances. Arousal was common, occurring in 46% of REM vs. 38% of NREM trials [not significant (NS)]. Central apnea occurred during 31% of REM and 54% of NREM trials (NS). Although minute ventilation declined precipitously during both REM and NREM trials, hypoventilation was less severe during REM (drop in minute ventilation of 65 +/- 23%) than NREM (drop of 87 +/- 16%, P = 0.036). Despite large changes in gas exchange during trials, there was no significant change in heart rate during either REM or NREM sleep. We conclude that older patients with CHS frequently have arousal and central apnea, in addition to hypoventilation, when breathing spontaneously during sleep. The hypoventilation in CHS is more severe during NREM than REM sleep. We speculate that this may be due to increased excitatory inputs to the respiratory system during REM sleep.
早期文献表明,先天性中枢性低通气综合征(CHS)患儿在快速眼动(REM)睡眠期的通气不足比非快速眼动(NREM)睡眠期轻。然而,这一推测尚未得到严格验证,且未对婴儿期以上的受试者进行研究。鉴于婴儿和大龄儿童在解剖学、生理学及REM睡眠分布上存在差异,且REM睡眠期肢体运动减少,我们推测患有CHS的大龄受试者在REM睡眠期的通气不足比NREM睡眠期更严重。对9名CHS患者进行了研究,年龄(平均±标准差)为13±7岁。在可控条件下短暂断开呼吸机,评估自主通气情况。觉醒很常见,在REM试验中发生率为46%,在NREM试验中为38%[无显著性差异(NS)]。中枢性呼吸暂停在31%的REM试验和54%的NREM试验中出现(NS)。尽管在REM和NREM试验中分钟通气量均急剧下降,但REM睡眠期的通气不足较轻(分钟通气量下降65±23%),低于NREM睡眠期(下降87±16%,P = 0.036)。尽管试验期间气体交换有很大变化,但REM或NREM睡眠期间心率均无显著变化。我们得出结论,患有CHS的大龄患者在睡眠中自主呼吸时,除通气不足外,还经常出现觉醒和中枢性呼吸暂停。CHS患者的通气不足在NREM睡眠期比REM睡眠期更严重。我们推测这可能是由于REM睡眠期呼吸系统的兴奋性输入增加所致。