University of Akron, Akron, OH.
J Int Soc Sports Nutr. 2006 Jun 5;3(1):42-50. doi: 10.1186/1550-2783-3-1-42.
Despite a more than adequate protein intake in the general population, athletes have special needs and situations that bring it to the forefront. Overtraining is one example. Hard-training athletes are different from sedentary persons from the sub-cellular to whole-organism level. Moreover, competitive, "free-living" (less-monitored) athletes often encounter negative energy balance, sub-optimal dietary variety, injuries, endocrine exacerbations and immune depression. These factors, coupled with "two-a-day" practices and in-season demands require that protein not be dismissed as automatically adequate or worse, deleterious to health. When applying research to practice settings, one should consider methodological aspects such as population specificity and control variables such as energy balance. This review will address data pertinent to the topic of athletic protein needs, particularly from a standpoint of overtraining and soft tissue recovery. Research-driven strategies for adjusting nutrition and exercise assessments will be offered for consideration. Potentially helpful nutrition interventions for preventing and treating training complications will also be presented.
尽管一般人群的蛋白质摄入量已经足够,但运动员有特殊的需求和情况需要将其置于前沿。过度训练就是一个例子。艰苦训练的运动员与久坐不动的人在亚细胞到整个器官水平上都不同。此外,竞技性、“自由生活”(监测较少)的运动员经常会遇到负的能量平衡、饮食多样性不佳、受伤、内分泌恶化和免疫抑制。这些因素,加上“一日两练”和赛季中的需求,使得蛋白质不能被视为自动充足,更糟糕的是,对健康有害。在将研究应用于实践环境时,人们应该考虑人口特异性等方法学方面和能量平衡等控制变量。本综述将讨论与运动员蛋白质需求相关的研究数据,特别是从过度训练和软组织恢复的角度。还将提供用于调整营养和运动评估的基于研究的策略。此外,还将介绍一些有助于预防和治疗训练并发症的营养干预措施。