Bellinger David C
Children's Hospital Boston, Farley Basement Box 127, Harvard Medical School, Harvard School of Public Health, 300 Longwood Avenue, Boston, MA 02115, United States.
Neurotoxicology. 2008 Sep;29(5):828-32. doi: 10.1016/j.neuro.2008.04.005. Epub 2008 Apr 22.
Socioeconomic status (SES) is usually considered to be a potential confounder of the association between lead exposure and children's neurodevelopment, but experimental and epidemiological data suggest that SES might also modify lead neurotoxicity. The basis of this effect modification is uncertain, but might include differences among SES strata in co-exposures to other neurotoxicants, genetic susceptibilities, environmental enrichment, and stress. The role of SES in the causal nexus is likely to include other dimensions, however. It conveys information about lead exposure opportunities as well as about predictors of child outcome that are correlated with but causally independent of lead. Failure to distinguish these aspects of SES will lead to an underestimate of lead's contribution, and might even result in attributing to SES health effects that should be attributed to lead. Conventional models, which treat SES and SES-related factors solely as potential confounders, do not capture the possibility that a child's early lead exposure alters the behaviors that the child elicits from others. Failure to model lead's contribution to such time-varying covariates will also tend to bias estimates of lead neurotoxicity toward the null. On a trans-generational level, low SES might be a proxy for vulnerability to lead. To estimate the burden of lead-associated neurotoxicity on a population level, we need to apply analytical approaches that model a child's development and its context as a complex system of interdependent relationships that change over time.
社会经济地位(SES)通常被认为是铅暴露与儿童神经发育之间关联的一个潜在混杂因素,但实验和流行病学数据表明,SES也可能改变铅的神经毒性。这种效应修饰的基础尚不确定,但可能包括SES阶层在与其他神经毒物的共同暴露、遗传易感性、环境丰富度和压力方面的差异。然而,SES在因果关系中的作用可能还包括其他方面。它传达了有关铅暴露机会以及与铅相关但因果独立的儿童结局预测因素的信息。未能区分SES的这些方面将导致低估铅的影响,甚至可能将应归因于铅的健康影响归因于SES。传统模型仅将SES及与SES相关的因素视为潜在混杂因素,没有考虑到儿童早期铅暴露会改变儿童从他人那里引发的行为这一可能性。未能对铅对这种随时间变化的协变量的影响进行建模也往往会使铅神经毒性的估计偏向于零值。在跨代层面上,低SES可能是对铅易感性的一种替代指标。为了在人群层面估计与铅相关的神经毒性负担,我们需要应用分析方法,将儿童的发育及其背景建模为一个随时间变化的相互依存关系的复杂系统。