Garrett-Cox Robin, MacKinlay Gordon, Munro Fraser, Aslam Adil
Department of Pediatric Surgery, Royal Hospital for Sick Children, Edinburgh, United Kingdom.
J Laparoendosc Adv Surg Tech A. 2008 Jun;18(3):457-9. doi: 10.1089/lap.2007.0038.
The aim of this study was to report on the early experience of pediatric thoracoscopic lobectomy in two UK centers (Royal Hospital for Sick Children, Edinburgh, and Addenbrookes Hospital, Cambridge).
Twelve patients between February 2000 and November 2005 were treated with a lobectomy for pulmonary disease.
Diagnoses included 7 congenital cystic adenomatous malformations, 4 patients with bronchiectasis, and 1 thoracic mature teratoma. The patients' ages ranged from 8 months to 15 years. In all patients, a thoracoscopic lobectomy was attempted. In all cases, the lobectomy was completed; however, in 6 patients, the conversion to either video-assisted thoracoscopic surgery (VATS) or open thoracotomy was required. Of note, 9 of the 12 patients had had previous lung infections prior to lobectomy. Five of 6 that required a conversion to VATS or open thoracotomy had had significant previous pulmonary infection, causing hilar lymphadenopathy and adhesions that complicated the dissection. The other case requiring a conversion to thoracotomy had abnormal hilar anatomy with an incomplete oblique fissure.
Patients with a previous history of pulmonary infection can cause difficulty in dissection of the hilum that can necessitate a conversion to VATS or open thoracotomy. An infection prior to lobectomy can cause difficulty in completing the procedure safely thoracoscopically. Consideration of patients with pulmonary disease for lobectomy should be made prior to the onset of infectious complications. The thoracoscopic lobectomy can still be performed in patients with a preceding history of infectious complications, though a higher rate of conversion is likely.
本研究旨在报告英国两个中心(爱丁堡皇家儿童医院和剑桥阿登布鲁克医院)小儿胸腔镜肺叶切除术的早期经验。
2000年2月至2005年11月期间,12例患者因肺部疾病接受了肺叶切除术。
诊断包括7例先天性囊性腺瘤样畸形、4例支气管扩张症和1例胸段成熟畸胎瘤。患者年龄从8个月至15岁不等。所有患者均尝试进行胸腔镜肺叶切除术。所有病例均完成了肺叶切除术;然而,6例患者需要转为电视辅助胸腔镜手术(VATS)或开胸手术。值得注意的是,12例患者中有9例在肺叶切除术之前曾有过肺部感染。6例需要转为VATS或开胸手术的患者中有5例曾有严重的肺部感染,导致肺门淋巴结肿大和粘连,使解剖变得复杂。另1例需要转为开胸手术的病例是肺门解剖异常,斜裂不完全。
有肺部感染既往史的患者可能会导致肺门解剖困难,从而需要转为VATS或开胸手术。肺叶切除术之前的感染可能会导致难以安全地通过胸腔镜完成手术。对于肺部疾病患者,应在感染并发症发生之前考虑进行肺叶切除术。尽管转为开胸手术的几率可能较高,但对于有感染并发症既往史的患者仍可进行胸腔镜肺叶切除术。