Hamad O A, Ekdahl K N, Nilsson P H, Andersson J, Magotti P, Lambris J D, Nilsson B
Rudbeck Laboratory C5, Division of Clinical Immunology, Uppsala University, Uppsala, Sweden.
J Thromb Haemost. 2008 Aug;6(8):1413-21. doi: 10.1111/j.1538-7836.2008.03034.x. Epub 2008 May 22.
Chondroitin sulfate (CS) is a glycosaminoglycan released by activated platelets.
Here we test the hypothesis that CS released by activated platelets can trigger complement activation in the fluid phase.
Thrombin receptor-activating peptide (TRAP)-6 was used to activate platelets in platelet-rich plasma and blood, anticoagulated with the thrombin inhibitor lepirudin. TRAP activation induced fluid-phase complement activation, as reflected by the generation of C3a and sC5b-9, which could be attenuated by the C3 inhibitor compstatin. Chondroitinase ABC treatment of supernatants from activated platelets totally inhibited the activation, indicating that platelet-derived CS had initiated the complement activation. Furthermore, addition of purified CS to plasma strongly triggered complement activation. C1q was identified as the recognition molecule, as it bound directly to CS, and CS-triggered complement activation could be restored in C1q-depleted serum by adding purified C1q. TRAP activation of whole blood increased the expression of CD11b on leukocytes and generation of leukocyte-platelet complexes. It was demonstrated that these leukocyte functions were dependent on C3 activation and signaling via C5a, as this expression could be inhibited by compstatin and by a C5aR antagonist.
We conclude that platelets trigger complement activation in the fluid phase by releasing CS, which leads to inflammatory signals mediated by C5a.
硫酸软骨素(CS)是活化血小板释放的一种糖胺聚糖。
在此,我们检验活化血小板释放的CS可触发液相补体激活这一假说。
使用凝血酶受体激活肽(TRAP)-6在富含血小板血浆和血液中激活血小板,血液用凝血酶抑制剂水蛭素抗凝。TRAP激活诱导液相补体激活,表现为C3a和sC5b-9的生成,而C3抑制剂compstatin可减弱这种激活。用软骨素酶ABC处理活化血小板的上清液可完全抑制激活,表明血小板衍生的CS启动了补体激活。此外,向血浆中添加纯化的CS可强烈触发补体激活。C1q被确定为识别分子,因为它直接与CS结合,并且通过添加纯化的C1q可在C1q缺陷血清中恢复CS触发的补体激活。全血的TRAP激活增加了白细胞上CD11b的表达以及白细胞 - 血小板复合物的生成。已证明这些白细胞功能依赖于C3激活和通过C5a的信号传导,因为这种表达可被compstatin和C5aR拮抗剂抑制。
我们得出结论,血小板通过释放CS触发液相补体激活,这导致由C5a介导的炎症信号。