Lewin N, Minarovits J, Weber G, Ehlin-Henriksson B, Wen T, Mellstedt H, Klein G, Klein E
Dept. of Tumor Biology, Karolinska Institute, Stockholm, Sweden.
Int J Cancer. 1991 Apr 22;48(1):62-6. doi: 10.1002/ijc.2910480112.
Directly growing Epstein-Barr virus (EBV)-carrying cell lines were established from a chronic lymphocytic leukemia (CLL) patient (PG) on repeated occasions. The lines carried the same ring chromosome 15 as the leukemia cells in vivo and were similarly trisomic for chromosome 12. They all showed the same JH rearrangement, indicating that they had arisen from the same B-cell progenitor. They also had the same single EBV-terminal repeat (TR), indicating that they had been generated by a single EBV infection event. It may be surmised that a single CLL cell had been infected by EBV in vivo and established itself subsequently as a subclone within the CLL population. This subpopulation persists in vivo but does not appear to expand with time. After explantation, it transforms into lymphoblastoid cells and proliferates selectively as immortalized lines. The leukemia-representative CLL lines were phenotypically indistinguishable from the B95-8 virus-transformed normal diploid cells of the patient, established in parallel by in vitro infection. They grew as typical LCL clusters and expressed the same B-cell activation markers. The methylation status of EBV-DNA was different in the CLL lines and the B95-8-virus-transformed LCLs. When Hpall- and Mspl- digested DNA was probed with BamHI C, E, H and W fragments, the CLL lines showed a mixture of methylated and unmethylated restriction fragments as in certain EBV-carrying Burkitt lymphoma (BL) lines. In contrast, the EBV-DNA of B95-8 virus-transformed normal diploid cells was completely unmethylated, as in other LCLs.
多次从一名慢性淋巴细胞白血病(CLL)患者(PG)身上成功建立了直接生长的携带爱泼斯坦 - 巴尔病毒(EBV)的细胞系。这些细胞系携带与体内白血病细胞相同的15号环状染色体,并且12号染色体同样三体。它们都显示出相同的JH重排,表明它们源自同一个B细胞祖细胞。它们还具有相同的单个EBV末端重复序列(TR),表明它们是由单一的EBV感染事件产生的。可以推测,单个CLL细胞在体内被EBV感染,随后在CLL群体中作为一个亚克隆确立自身。这个亚群在体内持续存在,但似乎不会随时间扩展。在体外培养后,它转化为淋巴母细胞并作为永生化细胞系选择性增殖。具有白血病代表性的CLL细胞系在表型上与通过体外感染平行建立的患者的B95 - 8病毒转化的正常二倍体细胞无法区分。它们以典型的LCL簇形式生长并表达相同的B细胞活化标志物。EBV - DNA的甲基化状态在CLL细胞系和B95 - 8病毒转化的LCL中有所不同。当用BamHI C、E、H和W片段探测经HpaII和MspI消化的DNA时,CLL细胞系显示出甲基化和未甲基化限制片段的混合物,就像某些携带EBV的伯基特淋巴瘤(BL)细胞系一样。相比之下,B95 - 8病毒转化的正常二倍体细胞的EBV - DNA完全未甲基化,与其他LCL一样。