Wellerstein Alex
Department of History of Science, Harvard University, Science Center 371, Cambridge, Massachusetts 02138, USA.
Isis. 2008 Mar;99(1):57-87. doi: 10.1086/587556.
During the course of the Manhattan Project, the U.S. government secretly attempted to acquire a monopoly on the patent rights for inventions used in the production of nuclear weapons and nuclear energy. The use of patents as a system of control, while common for more mundane technologies, would seem at first glance to conflict with the regimes of secrecy that have traditionally been associated with nuclear weapons. In explaining the origins and operations of the Manhattan Project patent system, though, this essay argues that the utilization of patents was an ad hoc attempt at legal control of the atomic bomb by Manhattan Project administrators, focused on the monopolistic aspects of the patent system and preexisting patent secrecy legislation. From the present perspective, using patents as a method of control for such weapons seems inadequate, if not unnecessary; but at the time, when the bomb was a new and essentially unregulated technology, patents played an important role in the thinking of project administrators concerned with meaningful postwar control of the bomb.
在曼哈顿计划实施过程中,美国政府秘密试图垄断用于核武器和核能生产的发明的专利权。将专利用作一种控制手段,虽然在较为普通的技术领域很常见,但乍一看似乎与传统上与核武器相关的保密制度相冲突。不过,在解释曼哈顿计划专利制度的起源和运作时,本文认为,利用专利是曼哈顿计划管理人员对原子弹进行法律控制的一种临时尝试,重点在于专利制度的垄断方面以及先前存在的专利保密立法。从目前的角度来看,将专利用作此类武器的控制手段即便不是不必要的,似乎也是不充分的;但在当时,原子弹还是一种全新且基本不受管制的技术,专利在关注战后对原子弹进行有效控制的项目管理人员的思维中发挥了重要作用。