Carty Anthony J
University Laboratory Animal Resources, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA 19104, USA.
ILAR J. 2008;49(3):272-6. doi: 10.1093/ilar.49.3.272.
Adventitious infections among rodents used in biomedical research and teaching continue to be problematic even with improved housing and disease-deterrent methodologies. In addition to well-documented viral diseases (e.g., mouse hepatitis virus and rodent parvoviruses) and parasites (mites and pinworms), new pathogens such as murine norovirus have emerged in recent years. Infectious agents can enter colonies via incoming rodent shipments, in unscreened biological materials, on people (especially husbandry or investigative staff) who move from a location where animals have a lower health status to an area where health status is higher and operational procedures are more stringent, or by introduction of contaminated food, bedding material, or other fomites. These factors, coupled with the very high volume of movement of rodents within and between institutions, increase the risk of spreading infectious agents. The challenge to the laboratory animal community is to implement control measures that halt the passage of these organisms from one location to another while still enabling collaborative scientific discovery to proceed with minimal disruption. It is therefore critical to make appropriate decisions about identifying outbreaks in a timely fashion and controlling the spread of infection once identified. Such efforts should be practical, reproducible, and cost-effective.
即使采用了改良的饲养条件和疾病预防方法,用于生物医学研究和教学的啮齿动物的偶发感染仍然是个问题。除了有充分记录的病毒性疾病(如小鼠肝炎病毒和啮齿动物细小病毒)和寄生虫(螨类和蛲虫)外,近年来还出现了新的病原体,如鼠诺如病毒。传染源可通过新引入的啮齿动物、未经过筛选的生物材料、从动物健康状况较低地区转移到健康状况较高且操作程序更严格地区的人员(尤其是饲养或研究人员),或通过引入受污染的食物、垫料或其他污染物进入种群。这些因素,再加上机构内部和机构之间啮齿动物的大量流动,增加了传染源传播的风险。实验动物界面临的挑战是实施控制措施,阻止这些生物体从一个地方传播到另一个地方,同时仍能使合作性科学发现以最小的干扰继续进行。因此,及时识别疫情并在识别后控制感染传播做出适当决策至关重要。这些努力应该切实可行、可重复且具有成本效益。