Hacquebard M, Vandenbranden M, Malaisse W J, Ruysschaert J M, Deckelbaum R J, Carpentier Y A
Université Libre de Bruxelles, 1070, Brussels, Belgium.
Lipids. 2008 Jul;43(7):663-71. doi: 10.1007/s11745-008-3184-3. Epub 2008 May 29.
The present study determined alpha-tocopherol mass transfer from an alpha-tocopherol-rich emulsion to LDL and HDL, and assessed the potential of different mechanisms to modulate alpha-tocopherol transfers. Emulsion particles rich in alpha-tocopherol were incubated in vitro with physiological concentrations of LDL or HDL. The influence of plasma proteins was assessed by adding human lipoprotein poor plasma (LPP) fraction with intact vs heat inactivated PLTP, or with a specific cholesteryl ester transfer protein (CETP) inhibitor, or by adding purified PLTP or pig LPP which lacks CETP activity. After 4 h incubation in absence of LPP, alpha-tocopherol content was increased by 80% in LDL and ~160% in HDL. Addition of LPP markedly enhanced alpha-tocopherol transfer leading to 350-400% enrichment in LDL or HDL at 4 h. Higher (10 fold) enrichment was achieved after 20 h incubation with LPP. Facilitation of alpha-tocopherol transfer was (i) more than 50% higher with human vs pig LPP (despite similar PLTP phospholipid transfer activity), (ii) reduced by specific CETP activity inhibition, (iii) not fully suppressed by heat inactivation, and (iv) not restored by purified PLTP. In conclusion, alpha-tocopherol content in LDL and HDL can be markedly raised by rapid transfer from an alpha-tocopherol-rich emulsion. Our results indicate that alpha-tocopherol mass transfer between emulsion particles and lipoproteins is mediated by more than one single mechanism and that this transfer may be facilitated not only by PLTP but likely also by other plasma proteins such as CETP.
本研究测定了α-生育酚从富含α-生育酚的乳剂向低密度脂蛋白(LDL)和高密度脂蛋白(HDL)的质量转移,并评估了不同机制调节α-生育酚转移的潜力。富含α-生育酚的乳剂颗粒在体外与生理浓度的LDL或HDL一起孵育。通过添加具有完整或热灭活磷脂转运蛋白(PLTP)的人低脂蛋白血浆(LPP)组分、或添加特异性胆固醇酯转运蛋白(CETP)抑制剂、或添加纯化的PLTP或缺乏CETP活性的猪LPP来评估血浆蛋白的影响。在无LPP的情况下孵育4小时后,LDL中的α-生育酚含量增加了约80%,HDL中的增加了约160%。添加LPP显著增强了α-生育酚的转移,导致4小时时LDL或HDL中的富集增加350 - 400%。与LPP孵育20小时后实现了更高(约10倍)的富集。α-生育酚转移的促进作用:(i)与人LPP相比,猪LPP的促进作用高出50%以上(尽管PLTP磷脂转移活性相似);(ii)通过特异性CETP活性抑制而降低;(iii)未被热灭活完全抑制;(iv)未被纯化的PLTP恢复。总之,通过从富含α-生育酚的乳剂中快速转移,LDL和HDL中的α-生育酚含量可显著提高。我们的结果表明,乳剂颗粒与脂蛋白之间的α-生育酚质量转移由不止一种单一机制介导,并且这种转移可能不仅由PLTP促进,还可能由其他血浆蛋白如CETP促进。