Faramawi Mohammed F, Wildman Rachel P, Gustat Jeanette, Rice Janet, Abdul Kareem Mohammed Y
Department of Preventive Medicine, Menufiya University, Menufiya, Egypt.
Eur J Epidemiol. 2008;23(7):459-65. doi: 10.1007/s10654-008-9252-4. Epub 2008 May 29.
To examine the relationship of metabolic syndrome with corrected QT interval duration.
In a cross-sectional analysis of NHANES III, a representative sample of the adult US population, 3,495 individuals aged > or =40 years were categorized as having metabolic syndrome and not having metabolic syndrome as defined by ATP III. QT interval was measured from the standard 12-lead electrocardiogram.
A weighted multi-linear regression analysis adjusted for age, gender, serum calcium, and potassium showed that metabolic syndrome was significantly associated with a corrected QT interval in milliseconds. The adjusted Beta coefficient and its corresponding standard error were (4.48 milliseconds, 0.95 milliseconds, P < 0.01).
These data indicate that metabolic syndrome is independently associated with a corrected QT interval duration. This study calls for careful ECG monitoring among persons with metabolic syndrome for early detection of a long corrected QT interval in order to prevent severe and often fatal arrhythmias.
研究代谢综合征与校正QT间期时长之间的关系。
在对美国成年人群具有代表性的样本——第三次美国国家健康与营养检查调查(NHANES III)进行的横断面分析中,3495名年龄大于或等于40岁的个体被分类为患有代谢综合征和未患有代谢综合征(根据ATP III定义)。QT间期通过标准12导联心电图测量。
一项针对年龄、性别、血清钙和钾进行校正的加权多线性回归分析表明,代谢综合征与以毫秒为单位的校正QT间期显著相关。校正后的β系数及其相应的标准误差分别为(4.48毫秒,0.95毫秒,P < 0.01)。
这些数据表明,代谢综合征与校正QT间期时长独立相关。本研究呼吁对代谢综合征患者进行仔细的心电图监测,以便早期发现校正QT间期延长,从而预防严重且往往致命的心律失常。