Damascos María A, Arribere Maria, Svriz Maya, Bran Donaldo
Departamento de Botánica, Universidad Nacional del Comahue, Quintral 1250, 8400, San Carlos de Bariloche, Argentina.
Biol Trace Elem Res. 2008 Oct;125(1):72-80. doi: 10.1007/s12011-008-8159-y. Epub 2008 May 30.
The fruit mineral contents (K, Ca, Ba, Br, Zn, Co, Cr, Fe, Na, Rb, Cs, and Sr) of four native and two exotic naturalized shrubs growing in different areas of the Andean Patagonian region of Argentina were investigated. Native species Berberis darwinii, Berberis microphylla (Berberidaceae), Aristotelia chilensis (Elaeocarpaceae) and Ribes magellanicum (Saxifragaceae) produce small berries while the fruits of the exotic species Rosa rubiginosa and Rosa canina (Rosaceae) are aggregates of aquenes. They are used to prepare jams, tea, liquors, and ice creams. Native shrub fruits had higher content of Br, Zn, Co, Cr, Fe, Mo, and Na than those of the exotic naturalized species. Rosa species showed the highest contents of Ca and Ba in their fruits (the mean content doubled those of the native plant fruits). The fruit nutrient content found in the studied species was similar or higher than other values reported for fruits of temperate and tropical species in the world.
对生长在阿根廷安第斯巴塔哥尼亚地区不同区域的四种本土和两种外来归化灌木的果实矿物质含量(钾、钙、钡、溴、锌、钴、铬、铁、钠、铷、铯和锶)进行了研究。本土物种达尔文小檗、小叶小檗(小檗科)、智利亚里士多德木(杜英科)和麦哲伦醋栗(虎耳草科)结出小浆果,而外来物种锈叶蔷薇和犬蔷薇(蔷薇科)的果实是瘦果聚合体。它们被用于制作果酱、茶、利口酒和冰淇淋。本土灌木果实中的溴、锌、钴、铬、铁、钼和钠含量高于外来归化物种。蔷薇属物种果实中的钙和钡含量最高(平均含量是本土植物果实的两倍)。在所研究物种中发现的果实营养成分与世界上温带和热带物种果实报道的其他值相似或更高。