Strunge P, Trostmann A F
Hum Hered. 1976;26(4):272-8. doi: 10.1159/000152814.
A Danish family consisting of 80 persons, 72 between the ages of 3 and 70 years, was examined for the presence of primary hyperlipoproteinaemia (HLP), resulting in the finding of types II A (8 cases), II B (4 cases), III (2 cases), IV (5 cases), and V (2 cases). The pedigree of the family is presented together with lipid data and HLP type. Five cases of the so-called 'sinking pre-beta midband', which can often be correlated to ischaemic heart disease, have been found using polyacrylamide gel electrophoresis (PGE); two of these subjects had arteriosclerotic disease, one had uratic arthritis, while the other two were normal. A comparative evaluation of the results of electrophoresis should be considered of greater importance when studying families, rather than individual persons, inasmuch as intra-familial lipid patterns appear to occur with a positive correlation to at least serum cholesterol. Continued observation will probably reveal a lipid abnormality characteristic for the family even though according to the reference material available it must be considered as normal.
对一个由80人组成的丹麦家庭进行了检查,其中72人的年龄在3岁至70岁之间,以检测原发性高脂蛋白血症(HLP)的存在,结果发现了II A型(8例)、II B型(4例)、III型(2例)、IV型(5例)和V型(2例)。该家族的谱系与血脂数据和HLP类型一同呈现。使用聚丙烯酰胺凝胶电泳(PGE)发现了5例所谓的“下沉前β中带”,其常常与缺血性心脏病相关;其中2名受试者患有动脉硬化疾病,1名患有痛风性关节炎,而另外两名正常。在研究家庭而非个体时,电泳结果的比较评估应被视为更为重要,因为家族内的血脂模式似乎与至少血清胆固醇呈正相关。持续观察可能会揭示该家族特有的脂质异常,尽管根据现有参考资料它必须被视为正常。