Leon L Matthew, Warnken Jan
South East Queensland Water Corporation Ltd., P.O. Box 15236, Brisbane, Queensland 4002, Australia.
Mar Pollut Bull. 2008;57(6-12):838-45. doi: 10.1016/j.marpolbul.2008.04.033. Epub 2008 Jun 2.
Environmental impacts of vessels are well documented; Cu pollution as result of Cu based antifouling paints and nutrient pollution (such as N) from marine sewage are two examples of such disturbances. Understanding environmental impacts as well as the use of coastal waterways by recreational vessels is of concern to regulatory authorities, waterway users and local residents. In this study more than 55 aerial surveys were conducted of selected popular anchorages in eastern Moreton Bay, Queensland, Australia. Numbers of recreational vessels at certain times during the year were used in multiple linear regression analyses to develop predictive models for recreational vessel numbers. Over one year approximately 10,000 locally registered recreational craft (>6m length overall) generated an estimated 59,000 vessel nights. With Cu leaching rates from the literature, and estimates of sewage inputs (assuming little or no use of pump-out facilities), load estimates associated with overnight use of 20 popular anchor sites were calculated as 141+/-46 kg of Cu and 1.17+/-0.38 t of nitrogen (N) annually. More importantly, the models showed vessel activity to be highly variable, and focused at peak holiday times, with 14% of vessel activity and associated pollutant loads entering the environment during Christmas and Easter. This study highlighted the inherent difficulties in managing a popular maritime amenity and Marine Parks such as the Moreton Bay Marine Protected Area, Queensland, Australia with its variety of stakeholders and types and intensities of uses.
船舶对环境的影响已有充分记录;基于铜的防污漆造成的铜污染以及海洋污水中的营养物污染(如氮)就是此类干扰的两个例子。了解环境影响以及休闲船只对沿海水道的使用情况,是监管机构、水道使用者和当地居民所关注的问题。在本研究中,对澳大利亚昆士兰州莫顿湾东部选定的热门锚地进行了55次以上的空中调查。利用一年中特定时间的休闲船只数量进行多元线性回归分析,以建立休闲船只数量的预测模型。在一年多的时间里,大约10000艘当地注册的休闲船只(总长>6米)产生了约59000个船只过夜量。根据文献中的铜浸出率以及污水输入量估计(假设很少或不使用抽排设施),计算出20个热门锚地过夜使用相关的负荷估计值为每年141±46千克铜和1.17±0.38吨氮(N)。更重要的是,模型显示船只活动变化很大,且集中在节假日高峰时段,圣诞节和复活节期间有14%的船只活动及相关污染物负荷进入环境。这项研究凸显了管理像澳大利亚昆士兰州莫顿湾海洋保护区这样受欢迎的海洋设施和海洋公园的内在困难,该区域有各种各样的利益相关者以及不同类型和强度的使用情况。