Lam K S, Tse V K, Wang C, Yeung R T, Ho J H
Department of Medicine, University of Hong Kong, Queen Mary Hospital.
Q J Med. 1991 Feb;78(286):165-76.
The effects of cranial irradiation on hypothalamic-pituitary function were studied over a 5-year period in 31 adult patients with nasopharyngeal carcinoma. The estimated radiotherapy doses to the hypothalamus and pituitary were 3979 +/- 78 (+/- SD) and 6167 +/- 122 cGy, respectively. Within 2 years of radiotherapy, significant impairment in the secretion of growth hormone, gonadotrophins, corticotrophin and thyrotrophin were evident and 14 per cent of patients developed hyperprolactinaemia. Using life table analysis, the cumulative probability of endocrine dysfunction was estimated to be 62 per cent after 5 years with deficiencies in growth hormone, gonadotrophins, corticotrophin and thyrotrophin found in 63.5, 30.7, 26.7 and 14.9 per cent of patients, respectively. Growth hormone deficiency was the earliest endocrine dysfunction observed. Hyperprolactinaemia was uncommon in the male patients but occurred in five of eight women within 3 years of cranial irradiation. The alterations in gonadotrophin secretion suggest a defect in the pulsatile release of gonadotrophin releasing hormone. Twenty-eight patients developed a hypothalamic pattern of delayed thyrotrophin response to thyrotrophin releasing hormone one year after radiotherapy--four subsequently became hypothyroid. Patients who received radiotherapy for cervical lymph nodes were at greater risk of developing hypothyroidism. Thus, in these patients with no pre-existing disease in the hypothalamic-pituitary region, progressive impairment in hypothalamic pituitary function leading to endocrine dysfunction requiring treatment occurs in 50 per cent of patients 5 years after cranial irradiation. Regular endocrine assessment should be performed in all patients following cranial irradiation.
在31例成年鼻咽癌患者中,对颅部放疗对下丘脑 - 垂体功能的影响进行了为期5年的研究。下丘脑和垂体的估计放疗剂量分别为3979±78(±标准差)和6167±122 cGy。放疗后2年内,生长激素、促性腺激素、促肾上腺皮质激素和促甲状腺激素的分泌明显受损,14%的患者出现高泌乳素血症。采用寿命表分析,5年后内分泌功能障碍的累积概率估计为62%,生长激素、促性腺激素、促肾上腺皮质激素和促甲状腺激素缺乏的患者分别占63.5%、30.7%、26.7%和14.9%。生长激素缺乏是最早观察到的内分泌功能障碍。高泌乳素血症在男性患者中不常见,但在颅部放疗后3年内,8名女性中有5名出现。促性腺激素分泌的改变提示促性腺激素释放激素脉冲式释放存在缺陷。28例患者在放疗1年后出现下丘脑型促甲状腺激素对促甲状腺激素释放激素反应延迟,其中4例随后发生甲状腺功能减退。接受颈部淋巴结放疗的患者发生甲状腺功能减退的风险更高。因此,在这些下丘脑 - 垂体区域无既往疾病的患者中,颅部放疗5年后,50%的患者会出现下丘脑 - 垂体功能的进行性损害,导致需要治疗的内分泌功能障碍。所有接受颅部放疗的患者都应定期进行内分泌评估。