Maffulli Nicola, Ajis Adam
Department of Trauma and Orthopaedic Surgery, Keele University School of Medicine, Thornburrow Drive, Hartshill, Stoke on Trent ST4 7QB Staffs, England.
J Bone Joint Surg Am. 2008 Jun;90(6):1348-60. doi: 10.2106/JBJS.G.01241.
Chronic ruptures of Achilles tendons are those that present four to six weeks after the original injury. They have become more common as acute Achilles tendon injuries have become more frequent, and they are associated with considerable functional morbidity. Most surgeons agree that chronic ruptures should be managed operatively. Diagnosis is based predominantly on history and clinical examination. Real-time, high-resolution ultrasound and magnetic resonance imaging are helpful in preoperative planning or as a diagnostic aid. Local tissue, local tendons, and allografts can be used to reconstruct the tendon, and end-to-end repair is possible if the gap is <2.5 cm. Compared with acute injuries, chronic injuries are associated with a higher rate of postoperative infection and more prolonged recovery.
跟腱慢性断裂是指在最初受伤四至六周后出现的断裂。随着急性跟腱损伤越来越常见,慢性跟腱断裂也变得更加普遍,并且它们与相当程度的功能障碍相关。大多数外科医生都认为慢性跟腱断裂应通过手术治疗。诊断主要基于病史和临床检查。实时高分辨率超声和磁共振成像有助于术前规划或作为诊断辅助手段。自体组织、自体肌腱和同种异体移植物可用于重建肌腱,如果间隙小于2.5厘米,则可以进行端端修复。与急性损伤相比,慢性损伤的术后感染率更高,恢复时间更长。