Ueda M, Morinaga K, Matsumoto Y, Omiya N, Mikami J, Satou H, Inoue Y, Okawara S, Miyasaka K
Okawara Neurosurgical Hospital, Muroran, Japan.
No Shinkei Geka. 1991 May;19(5):451-4.
A patient with stenosis of the internal carotid artery and occlusion of the external carotid artery associated with an unusual extracranial collateral pathway is presented. A 63-year-old man was hospitalized for sudden onset of black-out after urination. He was alert, and no neurological deficit was found. MRI showed multiple lacunae in the bilateral putamens. Cerebral angiogram demonstrated severe stenosis of the left internal carotid artery at its cervical segment and complete occlusion of the left external carotid artery at its origin. The ascending pharyngeal artery originated from the left internal carotid artery above its stenotic lesion and the superior thyroid artery originated from the left common carotid artery. The sternocleidomastoid branch from the left superior thyroid artery and the muscular branch from the left vertebral artery anastomosed with the muscular branch of the ascending pharyngeal artery. The ascending pharyngeal artery maintained patency of the internal carotid artery. It is important to perform vertebral angiography when there is proximal occlusion and severe stenosis of the internal carotid artery, and when the ascending pharyngeal artery has not been clearly identified as a branch from the ipsilateral external carotid artery on the common carotid angiogram.
本文介绍了一名患有颈内动脉狭窄和颈外动脉闭塞并伴有异常颅外侧支循环通路的患者。一名63岁男性因排尿后突然昏厥入院。他神志清醒,未发现神经功能缺损。MRI显示双侧壳核有多个腔隙。脑血管造影显示左侧颈内动脉颈段严重狭窄,左侧颈外动脉起始处完全闭塞。咽升动脉起源于左侧颈内动脉狭窄病变上方,甲状腺上动脉起源于左侧颈总动脉。左侧甲状腺上动脉的胸锁乳突肌支和左侧椎动脉的肌支与咽升动脉的肌支吻合。咽升动脉维持了颈内动脉的通畅。当颈内动脉近端闭塞和严重狭窄,且在颈总动脉血管造影上未明确将咽升动脉识别为同侧颈外动脉的分支时,进行椎动脉血管造影很重要。