Valentin N, Rasmussen S M
Scand J Thorac Cardiovasc Surg. 1975;9(3):169-74. doi: 10.3109/14017437509138634.
In order to investigate the possible relationship between a glucose-containing pump prime and changes in plasma potassium during extracorporeal circulation, determinations were made of blood glucose and plasma insulin, potassium, and magnesium in 18 subjects undergoing open-heart surgery. In 6 of the patients, the same parameters had been measured during a pre-operative glucose tolerance test. It was found that the elimination of glucose was considerably impaired during extracorporeal circulation, in spite of high insulin levels. During the first minutes of extracorporeal circulation, plasma potassium fell more than during the glucose tolerance test, in spite of comparable insulin levels. It is concluded that changes in plasma potassium during extracorporeal circulation do not reflect insulin activity to any noticeable extent.
为了研究含葡萄糖的泵预充液与体外循环期间血浆钾变化之间的可能关系,对18例接受心脏直视手术的患者进行了血糖、血浆胰岛素、钾和镁的测定。其中6例患者在术前葡萄糖耐量试验期间也测量了相同的参数。结果发现,尽管胰岛素水平很高,但体外循环期间葡萄糖的清除仍受到显著损害。在体外循环的最初几分钟内,尽管胰岛素水平相当,但血浆钾的下降幅度比葡萄糖耐量试验期间更大。得出的结论是,体外循环期间血浆钾的变化在任何显著程度上都不能反映胰岛素活性。