Yordanov M, Dimitrova P, Patkar S, Saso L, Ivanovska N
Department of Immunology, Institute of Microbiology, Sofia, Bulgaria.
Can J Microbiol. 2008 Jun;54(6):435-40. doi: 10.1139/w08-029.
Extracellular enzymes secreted by Candida albicans are claimed to be virulence factors responsible for penetration of the yeast into host cells. Substances able to inhibit lipolytic and proteinase activities of the fungus might be of therapeutic use in some pathologic conditions caused by C. albicans. In the present work, we have tested the influence of the flavonoid compounds apigenin and kaempferol, the indole alkaloid ibogaine, and the protoberberine alkaloid berberine on the in vitro enzyme activity of C. albicans. The substances showed complex suppressive effects concerning the processes of adherence to epithelial cells, secreted aspartyl proteinase activity, and the rate of cell wall protein glycosylation. Apigenin and kaempferol were administered in systemic C. albicans infection, demonstrating an increased number of survivors by kaempferol. The application of apigenin, kaempferol, ibogaine, and berberine in cutaneous infection suppressed the symptoms and accelerated elimination of the yeast from the site of inoculation.
白色念珠菌分泌的细胞外酶被认为是导致酵母侵入宿主细胞的毒力因子。能够抑制该真菌脂解和蛋白酶活性的物质可能在某些由白色念珠菌引起的病理状况中具有治疗用途。在本研究中,我们测试了黄酮类化合物芹菜素和山奈酚、吲哚生物碱伊博格碱以及原小檗碱生物碱黄连素对白色念珠菌体外酶活性的影响。这些物质在与上皮细胞黏附过程、分泌天冬氨酸蛋白酶活性以及细胞壁蛋白糖基化速率方面表现出复杂的抑制作用。在白色念珠菌全身性感染中给予芹菜素和山奈酚,结果显示山奈酚可使存活者数量增加。在皮肤感染中应用芹菜素、山奈酚、伊博格碱和黄连素可减轻症状并加速酵母从接种部位的清除。