Stanley M
Department of Pathology, University of Cambridge, Tennis Court Road, Cambridge, UK.
Clin Oncol (R Coll Radiol). 2008 Aug;20(6):388-94. doi: 10.1016/j.clon.2008.04.006. Epub 2008 Jun 5.
Prophylactic vaccination with human papillomavirus (HPV) virus-like particle (VLP) vaccines against HPV 16 and HPV 18, which are the cause of 70% or more of cervical cancers in women, has transformed our prospects for reducing the incidence of this disease on a global scale. HPV VLP vaccines are immunogenic, well tolerated and show remarkable efficacy, achieving >98% protection in randomised clinical trials against the obligate precursor lesions cervical intraepithelial neoplasia grade 2/3 (CIN2/3) and adenocarcinoma in situ. The implementation of these vaccines as a public health intervention is, however, complex. Cervical cancer screening can be a highly effective secondary intervention, but in the developing world these programmes are either not available or are ineffective. HPV vaccination represents the most effective intervention in that scenario. In countries with successful well-organised cervical cancer screening programmes, such as the UK, the cost-effectiveness of vaccination as opposed to screening is a major factor. Screening will have to continue, as only two of the 15 oncogenic HPV types are in the vaccines and for two to three decades at least unvaccinated sexually active women will remain at risk for the disease. However, if both vaccination and screening are combined then the virtual elimination of cervical cancer and the other HPV 16 and 18-associated cancers is possible.
用针对16型和18型人乳头瘤病毒(HPV)的病毒样颗粒(VLP)疫苗进行预防性接种,这两种病毒导致了70%或更多的女性宫颈癌,改变了我们在全球范围内降低该疾病发病率的前景。HPV VLP疫苗具有免疫原性,耐受性良好且显示出显著疗效,在随机临床试验中对2/3级宫颈上皮内瘤变(CIN2/3)和原位腺癌等必然的前驱病变实现了>98%的保护率。然而,将这些疫苗作为公共卫生干预措施来实施是复杂的。宫颈癌筛查可以是一种非常有效的二级干预措施,但在发展中世界,这些项目要么不存在,要么无效。在这种情况下,HPV疫苗接种是最有效的干预措施。在像英国这样成功组织了宫颈癌筛查项目的国家,与筛查相比,疫苗接种的成本效益是一个主要因素。筛查必须继续,因为15种致癌HPV类型中只有两种在疫苗中,并且至少在二三十年里,未接种疫苗的性活跃女性仍将面临该疾病的风险。然而,如果将疫苗接种和筛查结合起来,那么实际上消除宫颈癌以及其他与16型和18型HPV相关的癌症是有可能的。