Hartofilakidis G, Georgiades G, Babis G C, Yiannakopoulos C K
University of Athens Medical School, 21 Fotiou, Patriarchou Street, Athens 11471, Greece.
J Bone Joint Surg Br. 2008 Jun;90(6):724-30. doi: 10.1302/0301-620X.90B6.20490.
We have evaluated the results of total hip replacement in patients with congenital hip disease using 46 cemented all-polyethylene Charnley acetabular components implanted with the cotyloplasty technique in 34 patients (group A), and compared them with 47 metal-backed cementless acetabular components implanted without bone grafting in 33 patients (group B). Patients in group A were treated between 1988 and 1993 and those in group B between 1990 and 1995. The mean follow-up for group A was 16.6 years (12 to 18) and the mean follow-up for group B was 13.4 years (10 to 16). Revision for aseptic loosening was undertaken in 15 hips (32.6%) in group A and in four hips (8.5%) in group B. When liner exchange was included, a total of 13 hips were revised in group B (27.7%). The mean polyethylene wear was 0.11 mm/yr (0.002 to 0.43) and 0.107 mm/yr (0 to 0.62) for groups A and B, respectively. Polyethylene wear in group A was associated with linear osteolysis, and in group B with expansile osteolysis. In patients with congenital hip disease, when 80% cover of the implant can be obtained, a cementless acetabular component appears to be acceptable and provides durable fixation. However, because of the type of osteolysis arising with these devices, early exchange of a worn liner is recommended before extensive bone loss makes revision surgery more complicated.
我们评估了先天性髋关节疾病患者全髋关节置换的结果,其中34例患者(A组)采用髋臼成形术技术植入46个骨水泥固定的全聚乙烯Charnley髋臼组件,将其结果与33例患者(B组)未植骨植入47个金属背衬非骨水泥髋臼组件的结果进行比较。A组患者于1988年至1993年接受治疗,B组患者于1990年至1995年接受治疗。A组的平均随访时间为16.6年(12至18年),B组的平均随访时间为13.4年(10至16年)。A组有15髋(32.6%)因无菌性松动进行翻修,B组有4髋(8.5%)进行翻修。若将衬垫更换包括在内,B组共有13髋(27.7%)进行翻修。A组和B组聚乙烯的平均磨损率分别为每年0.11 mm(0.002至0.43)和每年0.107 mm(0至0.62)。A组的聚乙烯磨损与线性骨溶解有关,B组与膨胀性骨溶解有关。对于先天性髋关节疾病患者,当植入物覆盖率能达到80%时,非骨水泥髋臼组件似乎是可以接受的,且能提供持久固定。然而,由于这些装置引发的骨溶解类型,建议在广泛骨质流失使翻修手术更复杂之前,尽早更换磨损的衬垫。