Kim Y G, Lee C-K, Byeon J-S, Myung S-J, Oh J S, Nah S-S, Moon H-B, Yoo B
Division of Rheumatology, Department of Internal Medicine, University of Ulsan College of Medicine, Asan Medical Center, Seoul, Korea.
Lupus. 2008 Jun;17(6):575-9. doi: 10.1177/0961203307087407.
Abstract The characteristics of protein-losing enteropathy were evaluated in patients with systemic lupus erythematosus. Among the patients with systemic lupus erythematosus (n=380) in a tertiary hospital, we reviewed the records of seven patients with generalized edema, hypoalbuminemia without proteinuria and positive results on 99mTc-labelled human serum albumin scintigrams. Patient characteristics and laboratory findings were compared between these seven patients and patients with lupus enteritis (n=15) or idiopathic protein-losing enteropathy (n=11). Compared with the lupus enteritis patients, the erythrocyte sedimentation rate and serum total cholesterol levels were significantly increased in patients with systemic lupus erythematosus-related protein-losing enteropathy. Compared with idiopathic protein-losing enteropathy patients, the level of serum total cholesterol was significantly increased, but the level of serum albumin was decreased in patients with systemic lupus erythematosus-related protein-losing enteropathy. Among patients with systemic lupus erythematosus-related protein-losing enteropathy, four patients had high serum total cholesterol levels (>or=248 mg/dL) and achieved complete remission after receiving high doses of steroid treatment. However, three patients who had low serum total cholesterol levels (<or=219 mg/dL) responded poorly to the steroid-only treatment, and could achieve complete remission only after 3 months of cyclophosphamide pulse treatment with concurrent corticosteroid therapy. The levels of serum total cholesterol are intriguing feature in systemic lupus erythematosus-associated protein-losing enteropathy patients.
对系统性红斑狼疮患者蛋白质丢失性肠病的特征进行了评估。在一家三级医院的380例系统性红斑狼疮患者中,我们回顾了7例出现全身性水肿、无蛋白尿的低白蛋白血症且99mTc标记的人血清白蛋白闪烁扫描结果呈阳性的患者记录。将这7例患者与狼疮性肠炎患者(n = 15)或特发性蛋白质丢失性肠病患者(n = 11)的患者特征和实验室检查结果进行了比较。与狼疮性肠炎患者相比,系统性红斑狼疮相关蛋白质丢失性肠病患者的红细胞沉降率和血清总胆固醇水平显著升高。与特发性蛋白质丢失性肠病患者相比,系统性红斑狼疮相关蛋白质丢失性肠病患者的血清总胆固醇水平显著升高,但血清白蛋白水平降低。在系统性红斑狼疮相关蛋白质丢失性肠病患者中,4例患者血清总胆固醇水平较高(≥248 mg/dL),接受大剂量类固醇治疗后实现完全缓解。然而,3例血清总胆固醇水平较低(≤219 mg/dL)的患者对单纯类固醇治疗反应不佳,仅在接受3个月的环磷酰胺脉冲治疗并同时使用皮质类固醇治疗后才实现完全缓解。血清总胆固醇水平是系统性红斑狼疮相关蛋白质丢失性肠病患者一个引人关注的特征。