Semnani Roshanak Tolouei, Venugopal Priyanka Goel, Leifer Cynthia A, Mostböck Sven, Sabzevari Helen, Nutman Thomas B
Laboratory of Parasitic Diseases, National Institute of Allergy and Infectious Diseases, National Cancer Institute, National Institutes of Health, Bethesda, MD 20892, USA.
Blood. 2008 Aug 15;112(4):1290-8. doi: 10.1182/blood-2008-04-149856. Epub 2008 Jun 9.
Patent lymphatic filariasis is characterized by antigen-specific T-cell unresponsiveness with diminished IFN-gamma and IL-2 production and defects in dendritic cell (DC) function. Because Toll-like receptors (TLRs) play an important role in pathogen recognition and TLR expression is diminished on B and T cells of filaria-infected individuals, we examined the effect of live microfilariae (mf) on expression and function of TLRs in human DCs. We show that mf-exposed monocyte-derived human DCs (mhDCs) demonstrate marked diminution of TLR3 and TLR4 mRNA expression compared with mf-unexposed mhDCs that translated into loss of function in response to appropriate TLR ligands. Exposure to mf significantly down-regulated production of IFN-alpha, MIP-1alpha, IL-12p70, and IL-1alpha following activation with poly I:C, and of IL-12p40 following activation with poly I:C or LPS. mRNA expression of MyD88, the adaptor molecule involved in TLR4 signaling, was significantly diminished in mhDCs after exposure to mf. Moreover, mf interfered with NF-kappaB activation (particularly p65 and p50) following stimulation with poly I:C or LPS. These data suggest that mf interfere with mhDC function by altering TLR expression and interfering with both MyD88-dependent signaling and a pathway that ultimately diminishes NF-kappaB activity. This down-regulated NF-kappaB activity impairs mhDC-produced cytokines needed for full T-cell activation.
显性淋巴丝虫病的特征是抗原特异性T细胞无反应性,伴有γ干扰素和白细胞介素-2产生减少以及树突状细胞(DC)功能缺陷。由于Toll样受体(TLR)在病原体识别中起重要作用,且丝虫感染个体的B细胞和T细胞上TLR表达减少,我们研究了活微丝蚴(mf)对人DC中TLR表达和功能的影响。我们发现,与未接触mf的人单核细胞衍生DC(mhDC)相比,接触mf的mhDC显示TLR3和TLR4 mRNA表达显著降低,这转化为对适当TLR配体反应时的功能丧失。接触mf显著下调了用聚肌胞苷酸(poly I:C)激活后干扰素-α、巨噬细胞炎性蛋白-1α(MIP-1α)、白细胞介素-12p70和白细胞介素-1α的产生,以及用poly I:C或脂多糖(LPS)激活后白细胞介素-12p40的产生。接触mf后,参与TLR4信号传导的衔接分子髓样分化因子88(MyD88)的mRNA表达在mhDC中显著降低。此外,mf干扰了用poly I:C或LPS刺激后核因子-κB(NF-κB)的激活(特别是p65和p50)。这些数据表明,mf通过改变TLR表达以及干扰MyD88依赖性信号传导和最终降低NF-κB活性的途径来干扰mhDC功能。这种下调的NF-κB活性损害了mhDC产生的充分激活T细胞所需的细胞因子。