Masui Yuri, Komine Mayumi, Kadono Takafumi, Ishiura Nobuko, Maekawa Takeo, Ihn Hironobu, Kikuchi Kanako, Tamaki Kunihiko
Department of Dermatology, Faculty of Medicine, University of Tokyo, Tokyo, Japan.
J Cutan Pathol. 2008 Oct;35 Suppl 1:55-8. doi: 10.1111/j.1600-0560.2007.00960.x. Epub 2008 Jun 9.
A 46-year-old man had a cystic mass on the right side of his scalp. Histological examination revealed a cystic dermal nodule composed of relatively circumscribed lobules of proliferating squamous epithelium, with atypical mitoses and dyskeratotic cells of invasive structure, which was diagnosed as proliferating tricholemmal cystic carcinoma (PTCC). Most of the cyst was composed of thick layers of highly proliferating, atypical, dedifferentiated epithelium (dedifferentiated part), which was attached to a highly proliferative but mildly differentiated part. A completely differentiated, tricholemmal cyst (TC)-like part was also attached to the main cyst, which supports the idea of PTCC beginning in a pre-existing TC. The dedifferentiated and mildly differentiated parts exhibited a high frequency of proliferating cell nuclear antigen (PCNA)-positive cells both in the basal and the suprabasal layers, while PCNA staining was almost negative in the TC-like part. Expression of cytokeratin (CK)10 and CK16 suggested disturbed epidermal differentiation in dedifferentiated part, while TC-like part showed well-differentiated trichilemmal epithelium and the mildly differentiated part was in the middle of these two.
一名46岁男性头皮右侧有一个囊性肿块。组织学检查显示为一个囊性真皮结节,由相对界限清楚的增生性鳞状上皮小叶组成,伴有非典型有丝分裂和具有侵袭性结构的角化不良细胞,诊断为增生性外毛根鞘囊肿癌(PTCC)。囊肿大部分由高度增生、非典型、去分化的上皮厚层组成(去分化部分),其附着于高度增生但分化程度较低的部分。一个完全分化的、类似外毛根鞘囊肿(TC)的部分也附着于主囊肿,这支持了PTCC起源于先前存在的TC的观点。去分化和轻度分化部分在基底层和基底上层均显示增殖细胞核抗原(PCNA)阳性细胞的高频率表达,而PCNA染色在类似TC的部分几乎为阴性。细胞角蛋白(CK)10和CK16的表达提示去分化部分的表皮分化紊乱,而类似TC的部分显示分化良好的外毛根鞘上皮,轻度分化部分则介于两者之间。