Wang Jennifer P, Bowen Glennice N, Padden Carolyn, Cerny Anna, Finberg Robert W, Newburger Peter E, Kurt-Jones Evelyn A
Department of Medicine, University of Massachusetts Medical School, Worcester, MA 01605, USA.
Blood. 2008 Sep 1;112(5):2028-34. doi: 10.1182/blood-2008-01-132860. Epub 2008 Jun 10.
Influenza virus infection of the respiratory tract is characterized by a neutrophil infiltrate accompanied by inflammatory cytokine and chemokine production. We and others have reported that Toll-like receptor (TLR) proteins are present on human neutrophils and that granulocyte-macrophage colony-stimulating factor (GM-CSF) treatment enhances IL-8 (CXCL8) secretion in response to stimulation with TLR ligands. We demonstrate that influenza virus can induce IL-8 and other inflammatory cytokines from GM-CSF-primed human neutrophils. Using heat inactivation of influenza virus, we show that viral entry but not replication is required for cytokine induction. Furthermore, endosomal acidification and viral uncoating are necessary. Finally, using single-cell analysis of intracellular cytokine accumulation in neutrophils from knockout mice, we prove that TLR7 is essential for influenza viral recognition and inflammatory cytokine production by murine neutrophils. These studies demonstrate neutrophil activation by influenza virus and highlight the importance of TLR7 and TLR8 in that response.
呼吸道的流感病毒感染的特征是伴有炎症细胞因子和趋化因子产生的中性粒细胞浸润。我们和其他人已经报道,Toll样受体(TLR)蛋白存在于人类中性粒细胞上,并且粒细胞-巨噬细胞集落刺激因子(GM-CSF)处理可增强对TLR配体刺激的IL-8(CXCL8)分泌。我们证明流感病毒可以从GM-CSF预处理的人类中性粒细胞中诱导IL-8和其他炎症细胞因子。通过流感病毒的热灭活,我们表明细胞因子诱导需要病毒进入但不需要复制。此外,内体酸化和病毒脱壳是必需的。最后,通过对敲除小鼠中性粒细胞中细胞内细胞因子积累的单细胞分析,我们证明TLR7对于小鼠中性粒细胞识别流感病毒和产生炎症细胞因子至关重要。这些研究证明了流感病毒对中性粒细胞的激活,并突出了TLR7和TLR8在该反应中的重要性。