Rüdell Katja, Bhui Kamaldeep, Priebe Stefan
Affiliation at time of research, Centre for Psychiatry, Barts & the London School of Medicine, Queen Mary University of London, UK.
BMC Public Health. 2008 Jun 11;8:207. doi: 10.1186/1471-2458-8-207.
Epidemiological studies suggest that only some distressed individuals seek help from primary care and that pathways to mental health care appear to be ethnically patterned. However few research studies examine how people with common mental disorder manage their mental distress, which help-seeking strategies they employ and whether these are patterned by ethnicity? This study investigates alternative help-seeking strategies in a multi-ethnic community and examines the relationship with primary care use.
Participants were recruited from four GP practice registers and 14 community groups in East London. Of 268 participants, 117 had a common mental disorder according to a valid and structured interview schedule (CIS-R). Participants were of Bangladeshi, black Caribbean and White British ethnic background. For those with a common mental disorder, we examined self-reported help-seeking behaviour, perceived helpfulness of care givers, and associations with primary care service use.
We found that alternative help-seeking such as talking to family about distress (OR 15.83, CI 3.9-64.5, P < .001), utilising traditional healers (OR 8.79, CI 1.98-38.93, p = .004), and severity of distress (1.11, CI 1.03-1.20, p = .006) was positively associated with primary care service use for people with a common mental disorder. Ethnic background influenced the choice of help-seeking strategies, but was less important in perceptions of their helpfulness.
Primary care service use was strongly correlated with lay and community help-seeking. Alternative help-seeking was commonly employed in all ethnic groups. A large number of people believed mental distress could not be resolved or they did not know how to resolve it. The implications for health promotion and integrated care pathways are discussed.
流行病学研究表明,只有部分处于困境的个体向初级保健机构寻求帮助,且心理健康护理途径似乎存在种族差异。然而,很少有研究探讨患有常见精神障碍的人如何应对其心理困扰、他们采用何种求助策略以及这些策略是否存在种族差异?本研究调查了一个多民族社区中的替代求助策略,并探讨了其与初级保健机构使用之间的关系。
研究对象从东伦敦的四个全科医生诊所登记册和14个社区团体中招募。在268名参与者中,根据有效的结构化访谈时间表(CIS-R),有117人患有常见精神障碍。参与者来自孟加拉裔、加勒比黑人裔和英国白人裔背景。对于患有常见精神障碍的人,我们研究了自我报告的求助行为、对护理人员帮助程度的认知以及与初级保健服务使用的关联。
我们发现,对于患有常见精神障碍的人来说,诸如与家人谈论困扰(比值比15.83,可信区间3.9 - 64.5,P <.001)、求助于传统治疗师(比值比8.79,可信区间1.98 - 38.93,p =.004)以及困扰的严重程度(1.11,可信区间1.03 - 1.20,p =.006)与初级保健服务的使用呈正相关。种族背景影响求助策略的选择,但在对其帮助程度的认知方面影响较小。
初级保健服务的使用与向非专业人士和社区求助密切相关。所有种族群体都普遍采用替代求助方式。许多人认为心理困扰无法解决或不知道如何解决。文中讨论了对健康促进和综合护理途径的影响。