Lorke D E, Nurulain S M, Hasan M Y, Kuca K, Musilek K, Petroianu G A
Department of Anatomy, FMHS, UAE University, Al Ain, United Arab Emirates.
J Appl Toxicol. 2008 Oct;28(7):920-8. doi: 10.1002/jat.1359.
In search for more efficacious reactivators of acetylcholinesterase (AChE) inhibited by organophosphorus compounds, experimental K-oximes have been synthesized which show good in vitro efficacy. However, AChE inhibition by oximes themselves (as quantified by their intrinsic IC50) is the major cause of oxime toxicity and the dose-limiting factor. To assess K-oxime efficacy in vivo, the extent of protection from mortality induced by diisopropylfluorophosphate (DFP) was quantified by Cox survival analysis and compared with that of the clinically available oximes. Oximes were administered in an equitoxic dosage, i.e. half the LD01. Best protection was conferred by K-27, reducing the relative risk of death (RR) to 16% of control RR (P < or = 0.05), which was statistically significantly better (P < or = 0.05) than all other tested oximes, except obidoxime, K-53 and K-75. The efficacy of obidoxime (RR = 0.19), K-48 (RR = 0.28), K-53 (RR = 0.22), K-74 (RR = 0.38) and K-75 (RR = 0.29) was significantly (P < or = 0.05) better than that of 2-PAM (RR = 0.62) and K-113 (RR = 0.73). No significant protective effect was observed for K-107 and K-108. Our LD50 data show that K-107, K-108 and K-113 (which strongly inhibit AChE in vitro) are in vivo markedly more toxic than all other oximes tested and can therefore only be safely administered at a low dosage which is insufficient to protect from DFP-induced mortality. Dosage calculations based on in vitro IC50 measurements may therefore in future replace in vivo LD50 determinations, thereby reducing the number of animals required.
为了寻找能更有效地重新激活被有机磷化合物抑制的乙酰胆碱酯酶(AChE)的药物,已合成了一些实验性的K-肟,它们在体外显示出良好的效果。然而,肟本身对AChE的抑制作用(以其固有IC50量化)是肟类毒性的主要原因和剂量限制因素。为了评估K-肟在体内的效果,通过Cox生存分析对由二异丙基氟磷酸酯(DFP)诱导的死亡率的保护程度进行了量化,并与临床上可用的肟进行了比较。肟以等毒性剂量给药,即LD01的一半。K-27提供了最佳保护,将死亡相对风险(RR)降低至对照RR的16%(P≤0.05),除了双复磷、K-53和K-75外,这在统计学上显著优于(P≤0.05)所有其他测试的肟。双复磷(RR = 0.19)、K-48(RR = 0.28)、K-53(RR = 0.22)、K-74(RR = 0.38)和K-75(RR = 0.29)的效果显著优于(P≤0.05)2-解磷定(RR = 0.62)和K-113(RR = 0.73)。未观察到K-107和K-10