Choy Cheuk-Sing, Cheah Khoot-Peng, Chiou Hung-Yi, Li Joe-Sharg, Liu Yung-Hung, Yong Seet-Foong, Chiu Wen-Ta, Liao Jiunn-Wang, Hu Chien-Ming
Emergency Department, Taipei Medical University Hospital, Taipei, Taiwan, Republic of China.
J Appl Toxicol. 2008 Nov;28(8):945-56. doi: 10.1002/jat.1360.
Sanguinarine (SANG) has been suggested to be one of the principle constituents responsible for the toxicity of Argemone mexicana seed oil. In this study, we focused on the possible mechanism of SANG-induced hepatotoxicity. The serum aspartate aminotransferase (AST), alanine aminotransferase (ALT), and lactate dehydrogenase (LDH) activities, hepatic vacuolization, lipid accumulation and lipid peroxidation of the liver were increased, and triglyceride (TG) was decreased in SANG-treated mice (10 mg kg(-1) i.p.), indicating damage to the liver. SANG induced cell death and DNA fragmentation, in a concentration- (0-30 microm) and time-dependent (0-24 h) manner, and the cytotoxicity of SANG (15 microm) was accompanied by an increase in reactive oxygen species and a lessening in protein thiol content; these outcomes were reversed by glutathione, N-acetyl-l-cysteine and 1,4-dithiothretol, and slightly improved by other antioxidants in hepatocytes. SANG can affect the function of mitochondria, leading to the depletion of the mitochondrial membrane potential and adenosine 5'-triphosphate content of hepatocytes. SANG caused an uncoupling effect of the respiratory chain at lower concentrations, but inhibited the respiratory chain at higher concentrations in mitochondria isolated from rat liver. In conclusion, the data suggest that SANG is a liver toxin that induces cytotoxicity in liver cells, possibly through oxidation of protein thiols, resulting in oxidative stress on the cells and disturbance of mitochondrial function.
血根碱(SANG)被认为是墨西哥刺蓟种子油毒性的主要成分之一。在本研究中,我们聚焦于SANG诱导肝毒性的可能机制。在经SANG处理的小鼠(腹腔注射10 mg kg⁻¹)中,血清天冬氨酸转氨酶(AST)、丙氨酸转氨酶(ALT)和乳酸脱氢酶(LDH)活性升高,肝脏出现空泡化、脂质蓄积和脂质过氧化,甘油三酯(TG)降低,表明肝脏受到损伤。SANG以浓度(0 - 30 μmol)和时间依赖性(0 - 24小时)的方式诱导细胞死亡和DNA片段化,SANG(15 μmol)的细胞毒性伴随着活性氧的增加和蛋白质巯基含量的减少;谷胱甘肽、N - 乙酰 - l - 半胱氨酸和1,4 - 二硫苏糖醇可逆转这些结果,其他抗氧化剂在肝细胞中可使其略有改善。SANG可影响线粒体功能,导致肝细胞线粒体膜电位和三磷酸腺苷含量耗竭。在从大鼠肝脏分离的线粒体中,SANG在较低浓度下引起呼吸链解偶联作用,但在较高浓度下抑制呼吸链。总之,数据表明SANG是一种肝毒素,可能通过蛋白质巯基氧化诱导肝细胞毒性,导致细胞氧化应激和线粒体功能紊乱。