Francou Cédric, Linères Monique, Derenne Sylvie, Villio-Poitrenaud Maelenn Le, Houot Sabine
Institut National de la Recherche Agronomique, AgroParis Tech, UMR Environnement et Grandes Cultures, 78850 Thiverval-Grignon, France.
Bioresour Technol. 2008 Dec;99(18):8926-34. doi: 10.1016/j.biortech.2008.04.071. Epub 2008 Jun 11.
The influence of green waste, biowaste and paper-cardboard proportions in initial mixtures on organic matter (OM) evolution during composting in pilot-scale reactors was studied using respirometric procedure, humic substance extraction, crude fiber analysis and Fourier transform infrared spectroscopy. The stabilisation of OM during composting resulted from the degradation of easily biodegradable organic fraction as cellulose and hemicellulose, the relative increase of resistant compounds as lignin, the microbial synthesis of resistant biomolecules, and from humification processes. Little stabilisation of green waste OM during composting was observed, in relation with their large lignin content. With moderate contents of paper-cardboard in initial mixtures (20-40%), cellulose proportion remained favorable to fast OM stabilisation. Larger proportions of paper-cardboard (more than 50%) affected OM stabilisation, probably due to a lack of nitrogen. The influence of biowastes only appeared at the very beginning of composting, because of their large proportions of easily biodegradable OM.
采用呼吸测定法、腐殖物质提取法、粗纤维分析法和傅里叶变换红外光谱法,研究了中试规模反应器堆肥过程中初始混合物中绿色废弃物、生物废弃物和纸 - 纸板比例对有机质(OM)演变的影响。堆肥过程中有机质的稳定化源于易生物降解有机组分(如纤维素和半纤维素)的降解、抗性化合物(如木质素)的相对增加、抗性生物分子的微生物合成以及腐殖化过程。由于绿色废弃物木质素含量高,堆肥过程中其有机质的稳定化程度较低。当初始混合物中纸 - 纸板含量适中(20 - 40%)时,纤维素比例有利于快速的有机质稳定化。纸 - 纸板比例较大(超过50%)会影响有机质稳定化,可能是由于缺乏氮。由于生物废弃物中易生物降解的有机质比例大,其影响仅在堆肥开始时出现。