O'Neill C
Baillieres Clin Obstet Gynaecol. 1991 Mar;5(1):159-78. doi: 10.1016/s0950-3552(05)80076-8.
The advent of the new reproductive technologies (including in vitro fertilization) has led to a revolution in the treatment of infertility. It has not yet led to a marked improvement in our understanding of the control of development and of viability of the early embryo. It is the poor viability of embryos, with consequent implantation failure, which is the major limiting factor to successful outcomes. While much of the research in this area has concentrated on strategies of ovulation induction, experimental models have shown that the major cause of reduced embryo viability is due to the actual process of fertilization in vitro and subsequent culture of the preembryo in synthetic culture medium. It is likely that this is due to the absence of critical nutrients or trophic factors of maternal origin and work with co-culture of embryos with somatic cells suggests improved viability can be achieved. Such co-culture is not an option for routine clinical use, however. It is essential therefore to understand by detailed study of the physiology of embryonic development their requirements for optimal development. The empirical approach of comparing different formulations of culture media is unlikely to be successful because of the vast range of parameters to be tested and the large number of pregnancies required to demonstrate a significant improvement in outcome. The strategy that is most likely to be successful in the future, therefore, is the use of appropriate experimental models, such as the developing rodent embryo, to understand the essential physiological changes in the embryo during its development, the control processes in place, and the effect of the embryo's environment on the processes. This will allow the rational design of culture media which can then be rigorously tested for improved outcome. An example of successful application of this approach is the discovery of embryo-derived platelet activating factor (PAF). The production of embryo-derived PAF was first described and validated in the rodent. In the same species it was shown to have an essential role in pregnancy and to act as an autocrine mediator of embryo viability. This fundamental observation in rodents was then confirmed in humans, and recent work has shown that supplementation of culture human embryo media with PAF results in a dramatic increase in their developmental and pregnancy potential. This example should be the first of many such improvements based on a more fundamental understanding of the embryo's developmental requirements.
新生殖技术(包括体外受精)的出现引发了不孕症治疗的一场革命。然而,这尚未使我们对早期胚胎发育控制及生存能力的理解有显著改善。胚胎生存能力差以及随之而来的着床失败,是成功受孕的主要限制因素。尽管该领域的许多研究都集中在促排卵策略上,但实验模型表明,胚胎生存能力降低的主要原因是体外受精的实际过程以及随后在合成培养基中对前胚胎的培养。这可能是由于缺乏母体来源的关键营养物质或营养因子,并且胚胎与体细胞共培养的研究表明,这样可以提高生存能力。然而,这种共培养方法并非常规临床应用的选择。因此,通过详细研究胚胎发育生理学来了解其最佳发育所需条件至关重要。由于需要测试的参数范围广泛,且要证明结果有显著改善需要大量妊娠案例,比较不同培养基配方的经验方法不太可能成功。因此,未来最有可能成功的策略是使用合适的实验模型,如发育中的啮齿动物胚胎,来了解胚胎发育过程中的基本生理变化、现有的控制过程以及胚胎环境对这些过程的影响。这将有助于合理设计培养基,然后对其进行严格测试以改善结果。这种方法成功应用的一个例子是胚胎源性血小板活化因子(PAF)的发现。胚胎源性PAF的产生首先在啮齿动物中得到描述和验证。在同一物种中,它被证明在妊娠中起重要作用,并作为胚胎生存能力的自分泌介质。在啮齿动物中的这一基本观察结果随后在人类中得到证实,最近的研究表明,在培养人类胚胎的培养基中添加PAF会使其发育和妊娠潜力显著提高。基于对胚胎发育需求更深入的理解,这个例子应该是众多此类改进中的第一个。